TEMMELIG TÆT - oversættelse til Spansk

• bastante cerca
• muy cerca
• bastante densa
• bastante cercano

Eksempler på brug af Temmelig tæt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

satin-færdige ydre forbindelser med de polerede kanter er temmelig tæt på perfektion.
los enlaces externos satinados con los bordes pulidos están muy cerca de la perfección.

din familie var temmelig tæt på din eks.
tu familia estuvo bastante cerca de tu ex.

Phen375 kan være temmelig tæt.
Phen375 podrían estar muy cerca.

det vil være temmelig tæt.
va a estar muy cerca.

bortset fra det var temmelig tæt på slaver.
pero aparte de eso estaban muy cerca de los esclavos.

Gare du Nord station er temmelig tæt, omkring 800m.
de la estación Gare du Nord está muy cerca, a unos 800 metros.

Vi var temmelig tæt«« sidste år og føle sig temmelig godt om der.".
Éramos bastante cercanos y este año último bastante bien sobre aquel.

Halen er beklædt med temmelig tæt pels og fordi det synes tykkere end det faktisk er.
La cola está cubierta con bastante denso pelaje y porque parece más gruesa de lo que realmente es.

Vi er temmelig tæt på din store dag
Porque nos estamos acercando bastante a tu gran convertimiento

Husk på, at trafik i rushtiden kan være temmelig tæt, og det kan tage længere tid, før du når din destination.
Tenga en cuenta que en las horas pico de tráfico puede ser muy denso y puede tomar más tiempo antes de llegar a su destino.

Nogle var temmelig tæt knyttet til eksperimentel fysik programmer på CERN,
Algunas eran bastante estrechamente relacionados con los programas de física experimental en el CERN,

er det faktum, at begge USB-C-stik sidder på samme side, og temmelig tæt på hinanden.
los dos puertos USB-C están en el mismo lado y están muy juntos.

som allerede ligger temmelig tæt på systemets tryk.
que ya se aproxima bastante a la presión del sistema.

Temmelig tæt, i stedet for Real,
Bastante cerca, en el lugar de Real,

Vi er ikke på vandet, men temmelig tæt, mindre end et minut går ned ad gaden,
No estamos en el agua, pero muy cerca, menos de un minuto a pie por la calle

Meaden og Lewengood Selv har været temmelig tæt på dechifrering af fænomenet,
Meaden y Lewengood A pesar de haber sido bastante cerca de descifrar el fenómeno,

Ok, så dette hotel ligger temmelig tæt på Beverly Hills
Sí No Bueno, este hotel se encuentra bastante cerca de Beverly Hills

Huden på frugten er blank, temmelig tæt, men slet ikke hård,
La piel de la fruta es brillante, bastante densa, pero no del todo dura,

Selvom det er temmelig tæt på flere byer den nærmeste togstation ligger 3 km væk,
A pesar de que está muy cerca de varias ciudades de la línea de tren más cercana está a 3 km

kumulative optegnelser er temmelig tæt på normal over det meste af landet snarere
los registros acumulativos son bastante cerca de lo normal en la mayor parte del país