TESTES - oversættelse til Spansk

• probar
• se prueba
• se ponen a prueba
• examinados
• analizar
• se someten a pruebas
• probado
• probados
• prueban
• se pone a prueba
• examinado
• examinar

Eksempler på brug af Testes på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Resultaterne kan testes og de bliver det!
Podemos comprobar cada resultado y así se hará!

Alle antivirusprogrammer testes grundigt på følgende punkter.
Se realizan pruebas precisas del software antivirus en los siguientes puntos.

Det potentielle produkt testes derefter og frem for alt samples!
El producto potencial, luego, es probado y, sobre todo,!

Dette testes af erfaring.
Esto es probado por la experiencia.

For engelsk testes studerende på universitetet;
Para Inglés, los estudiantes son evaluados dentro de la Universidad;

Hvordan testes fekal okkult blod?
¿Cómo se analiza la sangre oculta en materia fecal?

Hunde bør testes for heartworms før du bruger Revolution.
Los perros deben analizarse para"heartworms" antes de usar la revolución.

Her testes helten alvorligt en sidste gang.
Aquí, el héroe es severamente probado una última vez.

Otte stykker af apparaterne kan testes samtidig for at forbedre arbejdseffektiviteten.
Ocho piezas de los aparatos pueden probarse al mismo tiempo para mejorar la eficiencia de trabajo.

Batterierne skal testes ofte og udskiftes,
Debes verificar las baterías con frecuencia

Sådan testes DKIM signatur.
¿Cómo comprobar la firma DKIM.

I dette afsnit testes dit tv's mulighed for at vise HDR for spil.
En esta sección se comprueba la capacidad de tu tele para mostrar HDR para juegos.

Det kan nemt testes om dette er tilfældet.
Puede verificar fácilmente si este es el caso.

Dit D-vitamin niveau bør testes flere gange om året.
Debería comprobar su nivel de vitamina D varias veces al año.

Hvert produkt testes og kontrolleres af vores interne teknikere for fremragende kvalitet.
Cada producto es probado y verificado por nuestros técnicos internos para una excelente calidad.

Det skal testes, om pladsen er tilstrækkelig.
Para ello, debemos comprobar si el asiento es suficientemente grande.

I øjeblikket testes en vaccine på mennesker.
Ya se está probando la vacuna en humanos.

Patienterne blev testes før og efter behandlingerne.
Los pacientes fueron evaluados antes y después del tratamiento.

Hver bloddonation testes systematisk for at søge efter en række kendte infektiøse midler.
Cada donación de sangre se analiza sistemáticamente para una serie de agentes infecciosos conocidos.

Derfor skal voks først testes på huden.
Por lo tanto, la cera debe primero ser probada en la piel.