Eksempler på brug af Thomas cook på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
de var reserveret hos Thomas Cook Group Plc,
Kommissionen har tilladt denne fusion, der går ud på, at virksomheden Thomas Cook Group Limited,
La Comisión autorizó la concentración por la que la empresa Thomas Cook Group Limited,af MMC-rapportens punkt 4.18, at MMC i 1997 ligeledes undersøgte markedsandelene for de integrerede rejsearrangører på basis af den snævre definition af produktmarkedet, der er anvendt i den anfægtede beslutning, idet Thomas Cook på dette tidspunkt havde anført, at det var relevant også at undersøge markedet på basis af en snæver definition.
la MMC examinó también las cuotas de mercado de los operadores turísticos integrados según la definición restringida del mercado de producto que se tuvo en cuenta en la Decisión, ya que Thomas Cook puso entonces de manifiesto el interés de examinar también el mercado aplicando dicha definición.og kun 6% via Thomas Cook).
sólo el 6% por medio de Thomas Cook.de største rejsearrangørers side, skyldes, at der er dukket en ny stor rejsearrangør op, Thomas Cook, hvis markedsandel er gået fra 6% til 20%.
se resume en que apareció un nuevo gran operador, Thomas Cook, cuya cuota de mercado ascendió del 6% al 20%.der er direktør for flyselskaberne i Thomas Cook Group.
director general Arbejder hos Thomas Cook.
Consultor en Thomas Cook.Luftkaptajn i flyselskabet Thomas Cook.
Avión de la aerolínea Thomas Cook.Thomas Cook er gået i betalingsstandsning.
Thomas Cook ha entrado en suspensión de pagos.Thomas Cook overvejer salg af flyselskaber.
Thomas Cook se plantea vender sus aerolíneas.Thomas Cook ansøger om konkursbeskyttelse i USA.
Thomas Cook confirma solicitud de protección por bancarrota en EEUU.Thomas Cook var faktisk verdens ældste rejsearrangør.
Thomas Cook era considerada la agencia de viajes más antigua del mundo.Thomas Cook betragtes som verdens ældste rejseselskab.
Thomas Cook era la agencia de viajes más antigua del mundo.Thomas Cook Airlines er ikke i betalingsstandsning.
Thomas Cook Airlines ha dejado de operar vuelos.Thomas Cook har i alt cirka 22.000 medarbejdere.
Thomas Cook tiene unos 22.000 empleados en todo el mundo.Og det gælder ikke kun for Thomas Cook.
Y no sólo estaría Thomas Cook.UNWTO fremhæver også konkursen hos rejsegiganten Thomas Cook.
Asimismo, abordaron la quiebra del gigante turístico Thomas Cook.Thomas Cook har haft økonomiske problemer i flere år.
La compañía Thomas Cook había estado en problemas financieros durante los últimos años.Klagerne er givet af gæster til rejseselskabet Thomas Cook.
Abogados apuntan demanda contra el turoperador de viajes Thomas Cook.er Thomson ikke Thomas Cook.
es Thomson no Thomas Cook.
