TIE - oversættelse til Spansk

• callar
• tie
• guardar silencio
• calle
• permanecer en silencio
• mantenerse en silencio
• silenciar

Eksempler på brug af Tie på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tie snørebånd med aigletter, sæt af 6.
Corbatas con aiglets, juego de 6.

Instruktion 1 Tie små sokker.
Instrucción 1 Atar calcetines diminutos.

Nogle gange er det bedre at tage en dyb indånding og tie.
A veces es mejor respirar profundo y quedarse callado.

Attalenårord ernødvendige og tie når de ikke er.
Hablar cuando se necesitan palabras y compartir el silencio cuando no.

I må enten føre bevis for, at han har gjort noget galt eller tie!
O dan pruebas de su delito¡o se callan!

Europa-Parlamentet bør efter Kommissionens opfattelse ikke tie i denne sag.
En opinión de la Comisión, el Parlamento Europeo no debe permanecer callado ante tal situación.

Kvinders Plus Size bluse lange ærmer striber mønster Tie detaljerede krave.
De las mujeres más tamaño blusa manga larga rayas patrón Collar detalle lazo.

Sådan en person er forpligtet til at skjule sig og tie.
Una persona así tenía que estar dispuesta a permanecer callada y discreta.

Der er intet værre end et vrøvlehoved, der ikke kan tie.
No hay nada peor que una boca chismosa que no calla.

Men tie med hvor klok og god du var.
Y no obstante no parecer demasiado bueno, ni hablar con demasiada sabiduria.

skal ikke tie, når mennesker dør.
no debe quedarse callado cuando hay gente muriendo.

Vel vil jeg ej tie, for jeg er kvinde
No me voy a callar porque soy mujer

Titan TS3x øretelefoner fra Tie studie har nyeste Bluetooth teknologi( version 5.0).
Los auriculares de Titan TS3x de Tie Studio cuentan con la última Bluetooth tecnología(versión 5.0).

Man må ikke tie om dette forhold, for det bryder med EU's politiske korrekthed.
No podemos callar ante esta cuestión, porque vulnera la corrección política de la UE.

Tie- et begreb, som betyder, at to eller flere spillere tager det samme sted, position, sted.
Tie- es un concepto que significa que dos o más jugadores tienen el mismo lugar, posición, lugar,etc.

Jeres kvinder skal tie i menighederne, for det er ikke tilladt for dem at tale.
Las mujeres deben guardar silencio en las iglesias, pues no les está permitido hablar.

en person vælger at gemme sine utilfredsheder af vejen eller tie om problemer, de har med andre.
una persona decide tragarse los agravios que recibe, o callar las molestias que siente frente a alguien.

Den Tie studie Bluetooth 5.0 øretelefoner Titan( TS3x)
La Tie Studio Bluetooth 5.0 auriculares Titan(TS3x)

Tie om emnet badeværelset først,
Guardar silencio sobre Bad primero,

lad dem tale nu, eller tie for evigt.
que hable ahora o calle para siempre.