TIL AT HANDLE PÅ - oversættelse til Spansk

• para actuar en
• para el comercio en
• a operar
• para comerciar en
• para negociar en
• comprar en
• intervenir en

Eksempler på brug af Til at handle på på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du vil blive introduceret til at leve markeder og opfordres til at handle på en simuleret konto, mens du understøttes af holdet…[-].
Se lo presentará a los mercados en vivo y se lo alentará a operar en una cuenta simulada mientras el equipo lo respalda…[-].

Du vil blive introduceret til at leve markeder og opfordres til at handle på en simuleret konto, mens du understøttes af holdet…[-].
Se le presentará a los mercados en vivo y se le animará a operar en una cuenta simulada mientras recibe el apoyo del equipo…[-].

Du kan bruge Bollinger Bands til at handle på både markeder og tendenser.
Las Bandas de Bollinger se pueden utilizar tanto para comerciar en mercados de rango como de tendencias.

De yngre forbrugere er vant til at handle på nettet og klare utroligt mange af de daglige gøremål via deres mobil og computer.
Los consumidores más jóvenes están acostumbrados a comprar en línea y administrar una increíble cantidad de tareas diarias a través de su dispositivo móvil y computadora.

er ikke måden mennesker er beregnet til at handle på.”.
no es la forma en que el hombre estaba destinado a operar.”.

kan den også anvendes til at handle på andre markeder.
también puede utilizase para invertir en otros mercados.

Hvis en mægler ikke give dig med faciliteter til at handle på farten, så de ikke vil være et populært valg hos mange.
Si un corredor no proporcionan facilidades para el comercio en el ir entonces ellos no van a ser una opción muy popular con muchos.

Hvis en mægler ikke har mulighed for eller funktionalitet til at handle på en mobiltelefon eller tablet,
Si un corredor no ofrece la opción o la funcionalidad para el comercio en un teléfono móvil

de nye erhvervsdrivende til at handle på den platform uden at deponere nogen af deres egne midler.
los nuevos operadores para el comercio en la plataforma de sin depositar ninguna de sus propios fondos.

Med alt dette i tankerne mæglere vide, at evnen til at handle på farten, er altafgørende.
Con todo esto en mente corredores saben que la capacidad para el comercio en el movimiento es de suma importancia.

være i stand til at betale for alle de nødvendige udgifter og stadig have penge tilovers til at handle på det binære optioner markedet.
ser capaz de pagar por todos los gastos necesarios sin dejar de tener dinero de sobra para el comercio en el mercado de opciones binarias.

Det er vigtigt for virksomhederne at være i stand til at handle på farten og ikke være bundet til en bærbar
Es importante para los comerciantes, para ser capaz de operar en movimiento y no estar atado a un ordenador portátil

Du vil være i stand til at handle på auktionen, og ved udveksling mellem spillerne på princippet om" hånd i hånd".
Usted será capaz de comercio en la subasta, y por el intercambio entre los jugadores en el principio de la"mano a mano".

Man frygter ofte, at skulle komme til at handle på en måde, der bliver ydmygende eller pinlig.
Frecuentemente, teme actuar de un modo humillante o embarazoso.

De er dobbelt så tilbøjelige til at handle på sundhedsrådgivning, der findes online( herunder sociale medier)
Tienen dos veces más probabilidades de actuar sobre los consejos de salud que se encuentran en línea(incluidas las redes sociales)

Forpligtelse til at handle på vegne af andre, fremme deres legitime interesser
LA BENEFICENCIA Obligación de actuar en beneficio de otros, promoviendo sus legítimos intereses

For at forbedre vores evne til at handle på bugs, der er nogle trin, du kan tage for at hjælpe os med at holde forummet organiseret.
Con el fin de mejorar nuestra capacidad de actuar sobre los insectos, hay algunos pasos que puede tomar para ayudar a mantener el foro organizado.

For mange er det vigtigt at være i stand til at handle på farten, hvad enten det er på en smartphone eller en tablet.
Para muchos es importante ser capaz de operar en movimiento, ya sea en un smartphone o tablet.

Alle forældre er nødt til at handle på et tidspunkt med en konflikt mellem deres børn.
Todos los padres han tenido que lidiar en algún momento con un conflicto entre sus hijos.

Jeg anerkender, at Kommissionen har ret til at handle på en økonomisk forsvarlig måde,
También reconozco que la Comisión ha de actuar de una manera ahorrativa,