TIL AT OPRETTE FORBINDELSE TIL INTERNETTET - oversættelse til Spansk

• para conectarse a internet
• para la conexión a internet
• de conectarse a internet

Eksempler på brug af Til at oprette forbindelse til internettet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvis du ønsker at bruge App'en Mobisat® GREENBOX skal dit SIM-kort være i stand til at oprette forbindelse til internettet.
Si quieres usar la APP Mobisat® GREENBOX tu tarjeta SIM deberá poder conectarse a internet.

Fjern knappenål for fane Gyldig fra til Brug netværksmenuen( øverst til højre) til at oprette forbindelse til internettet for at fuldføre konfigurationen af din Chromebook.
Anular fijación de pestaña Válido desde hasta Utiliza el menú de red(arriba a la derecha) para conectarte a Internet y completar la configuración de tu Chromebook.

Internetdeling og Ethernet til at oprette forbindelse til internettet.
Compartir Internet y Ethernet para conectarte a Internet.

Klik på fanen Forbindelser, klik på den opkaldsforbindelse, du bruger til at oprette forbindelse til internettet, og klik derefter på Indstillinger.
Haga clic en la ficha Conexiones, haga clic en la conexión de acceso telefónico que usa para conectar con Internet y, después, haga clic en Configuración.

En VPN er et netværk af computere, der gør det muligt for sine brugere til at oprette forbindelse til internettet.
Una VPN es una red de computadoras que permite a sus usuarios conectarse a Internet.

Begrebet« kompatibel mobil enhed» betegner enhver bærbar enhed, der er i stand til at oprette forbindelse til internettet for at få adgang til tjenesterne.
La expresión«dispositivo móvil compatible»se utiliza para designar cualquier dispositivo que permita conectarse a internet para acceder a los servicios.

Begrebet« kompatibel mobil enhed» betegner enhver bærbar enhed, der er i stand til at oprette forbindelse til internettet for at få adgang til tjenesterne.
La expresión“Terminal Móvil Compatible” hace referencia a dispositivos susceptibles de conectarse a internet para acceder a los Servicios.

kan du kun bruge ét kort til at oprette forbindelse til internettet ad gangen.
sólo se puede usar una tarjeta para conectar a Internet a la vez.

En grundlæggende fejlfinding guide til Internet forbindelsesproblemer Har du været i stand til at oprette forbindelse til internettet?
Una guía de solución de problemas básicos de los problemas de conexión a Internet¿Usted ha sido incapaz de conectarse a Internet?

Hvis du ikke ved, om du bruger en proxyserver til at oprette forbindelse til internettet, skal du bevare standardindstillingen Jeg er ikke sikker på, om min internetforbindelse bruger en proxyserver.
En caso de que desconozca si usa un servidor proxy para conectarse a Internet, seleccione la opción Desconozco si mi conexión a Internet usa un servidor proxy.

Det påvirker faktisk ikke din telefons evne til at oprette forbindelse til internettet, selvom du har brugt appen til at surfe på internettet,
En realidad, no afecta la capacidad de su teléfono para conectarse a Internet, aunque si estaba usando la aplicación para navegar en la web,

du ville ikke være i stand til at oprette forbindelse til internettet, men du kan nemt sende beskeder
usted no sería capaz de conectarse a internet, pero se puede enviar fácilmente mensajes

Hvis du bruger mobilt bredbånd til at oprette forbindelse til internettet med og har spørgsmål til fakturering,
Si utiliza banda ancha móvil para conectarse a Internet y tiene dudas de facturación,

og evnen til at oprette forbindelse til internettet, god forbindelse hastighed kan du hurtigt downloade selv meget" t….
y la capacidad de conectarse a Internet, buena velocidad de conexión le permite descargar rápidamente incluso mism.

er det kort, du skal bruge til at oprette forbindelse til internettet, og komponenten TCP/IP( hjemme)
debe ser el adaptador que use para conectarse a Internet y el componente TCP/IP(Casa)

anskaffe alt det nødvendige udstyr til at oprette forbindelse til internettet og( iii) sørge for din egen forbindelse til internettet..
suministrar todos los equipos necesarios para conectarse a Internet y(iii) suministrar su propia conexión a Internet.

der bruges til at oprette forbindelse til internettet eller et netværk.
otro dispositivo usado para conectarse a Internet y/o a una red.

bliver resultaterne et fuldt fungerende netværk, der er klar til at oprette forbindelse til internettet.
los resultados serán una red totalmente funcional listo para conectarse a Internet.

G( WWAN eller trådløst wide area network) En 3G-forbindelse sætter dig i stand til at bruge mobilnetværk( f. eks. dem, der bruges i mobiltelefoner) til at oprette forbindelse til internettet, når du ikke er hjemme.
G(WWAN o red de rea extensa inalmbrica) Una conexin 3G le permite usar redes celulares(como las que utilizan los telfonos mviles) para conectarse a Internet fuera de casa.

når du anvender til at oprette forbindelse til internettet, vil de give dig protokol nummer.
cuando se aplica para conectarse a Internet, que le dará el número de protocolo.