Eksempler på brug af Conectado a internet på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
så længe computeren er forbundet med Internet.Windows XP comprobará si estás conectado a Internet.
Windows XP kontrollerer, om du har oprettet forbindelse til internettet.tu dispositivo Windows está actualizado y conectado a Internet.
Si el ordenador no está conectado a Internet, Safari abrirá automáticamente una página web que te ayudará a conectarte a Internet mediante Wi-Fi.
Hvis computeren ikke har forbindelse til internettet, åbner Safari automatisk en webside, der hjælper dig med at oprette forbindelse til internettet via et Wi-Fi-netværk.apagar su PC sin su PC está encendido y conectado a Internet!!!
El 61% de las escuelas-esto representa 3.860 escuelas- está conectado a Internet, y todas las escuelas de grado superior, cerca de 1000.
Af skolerne- det vil sige 3.860 skoler- i mit land er tilsluttet internettet, alle videregående skoler- ca. 1.000.Por ejemplo, use un servidor de seguridad en un único equipo que esté conectado a Internet directamente mediante un módem por cable,
Brug for eksempel en firewall på en enkeltstående computer, der har direkte forbindelse til internettet via et kabelmodem, et DSL-modemEste modo fuera de línea de la aplicación es tan bueno como si estuviera conectado a Internet y ofrece paquetes de idiomas para descargar de forma gratuita.
Denne offline-tilstand af programmet er lige så god som om den var forbundet til internettet og tilbyder sprogpakker Si el televisor está conectado a Internet, la Guía de ayuda(en línea)
Hvis dit tv er sluttet til internettet, kan du åbne en Hjælpevejledning( online),Si está conectado a Internet o a una red durante el tiempo en que el software antivirus se encuentra desactivado,
Hvis du er tilsluttet internettet eller et netværk, mens antivirus-softwaren er deaktiveret, vil din computerSi está conectado a Internet cuando inserte un CD en la unidad de discos del ordenador, iTunes recuperará automáticamente
Hvis der er forbindelse til internettet, når du sætter en cd i computeren, henter iTunes automatisk oplysninger om cd'enFunciona en cualquier dispositivo que esté conectado a internet ya que el software se basa enteramente Web.
Det virker på en hvilken som helst enhed, der er sluttet til internettet, fordi softwaren er helt web-baseret.Si estás conectado a Internet y las actualizaciones no se instalan automáticamente,
Hvis du har forbindelse til internettet, og opdateringerne ikke installeres automatisk,se puede ejecutar desde cualquier equipo que esté conectado a Internet, y juegos de software adicionales tales sólo no es necesario.
de kan køres fra enhver computer, der er tilsluttet internettet, og yderligere software sådanne spil bare ikke har brug for.Su dispositivo móvil debe estar conectado a Internet para que la Aplicación para móviles funcione correctamente.
Din mobilenhed skal være forbundet med internettet, for at mobilappen fungerer korrekt.Asegúrate de que el altavoz esté conectado a internet y que el botón UPDATE(ACTUALIZACIÓN)
Kontroller, at højttaleren er sluttet til internettet, og at UPDATE-knappen lyser,Si desea una experiencia única a través de cada dispositivo conectado a Internet es el propietario, Chrome es su mejor opción.
Hvis du gerne vil have en enkelt oplevelse på tværs af alle Internet-tilsluttet enhed, du ejer, krom er din bedste mulighed.su equipo está conectado a Internet.
computeren er tilsluttet internettet.lo que les permite utilizar el software sin estar conectado a Internet.
som giver dem mulighed for at bruge softwaren uden at have forbindelse til internettet.El reloj de pared BRG de cuatro dígitos conectado a Internet proporciona una hora muy precisa,
BRG, firecifret internetforbundet vægur giver meget nøjagtig tid, hvilket sikrer,
