TIL AT PASSE PERFEKT - oversættelse til Spansk

• para adaptarse perfectamente
• para encajar perfectamente
• para caber perfectamente
• para ajustarse perfectamente

Eksempler på brug af Til at passe perfekt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Eartipsne er designet til at passe perfekt til øret og forme enhver baggrundsstøj fra at forstyrre din høreoplevelse.
Las puntas de las orejas están diseñadas para adaptarse perfectamente a la forma de su oreja y evitar que el ruido de fondo interrumpa su experiencia auditiva.

Sværd De originale Husqvarna sværd er skabt til at passe perfekt til din Husqvarna kædesav og har stået deres prøve gennem tiden.
Espadas para motosierras Las espadas originales de Husqvarna están fabricadas para funcionar a la perfección con tu motosierra Husqvarna y tienen una gran durabilidad.

Bevidst prægning og deformation af skærene er at gøre dem til at passe perfekt til brugerens fod.
Deliberada relieve y la deformación de las plaquitas para que se adapten perfectamente al pie del usuario.

Aluminiumfælgene er formgivet af Volvos designere til at passe perfekt til din bil, og dækkene er specielt udvalgt
Los diseñadores de Volvo han creado las llantas de aluminio para adaptarse perfectamente a tu vehículo y los neumáticos se han seleccionado

Epsons WorkForce WF-3520DWF er designet til at passe perfekt ind i små, travle kontormiljøer med sin høje udskrivningshastighed,
El WorkForce WF-3540DTWF ha sido diseñado para adaptarse perfectamente a entornos de pequeñas oficinas dinámicas con sus altas velocidades de impresión

det er specielt udviklet til at passe perfekt med Joe's system,
especialmente está diseñada para encajar perfectamente con el sistema de Joe,

Denne skærmbeskytter er designet til at passe perfekt til Yoga og giver brugeren en perfekt mulighed for at udnytte den kapacitive touchteknologi, mens den afviser ridser
Este protector de pantalla se ha diseñado para ajustarse perfectamente al Yoga, a fin de ofrecer una experiencia de usuario perfecta para aprovechar la tecnología táctil capacitiva,

Skræddersyet TV mount er præcision manipuleret i England til at passe perfekt Sonos PLAYBAR, ideel til 40 tommer monitore,
El montaje a medida de la TV está en Inglaterra para adaptarse perfectamente a los Sonos PLAYBAR, ideal para pantallas de 40 pulgadas,

TCM115-ørestykkerne er designet til at passe perfekt i dine ører, så de altid sidder godt fast og samtidig skaber et lufttæt rum,
Las piezas auriculares de los TCM115 están diseñadas para ajustarse perfectamente en sus oídos, de modo que siempre permanecerán cómodamente en su lugar, además de crear

WorkForce WF-3540DTWF er designet til at passe perfekt ind i små, travle kontormiljøer med sin høje udskrivningshastighed,
El WorkForce WF-3540DTWF ha sido diseñado para adaptarse perfectamente a entornos de pequeñas oficinas dinámicas con sus altas velocidades de impresión

Letmetalfælgene er formgivet af Volvo Cars' designere til at passe perfekt til din bil, og dækkene er specielt udvalgt
Los diseñadores de Volvo han creado las llantas de aluminio para adaptarse perfectamente a tu vehículo y los neumáticos se han seleccionado

Med en skifer hovedgærde skåret til at passe perfekt vores komfortable seng
Con un cabecero de pizarra cortado para que se adapte perfectamente a nuestra cómoda cama

Hver ny stil er udformet til at passe perfekt og vores bh-eksperter i butikkerne er de bedste til at finde den helt rigtige størrelse til dig.
Cada nuevo estilo es diseñado cuidadosamente para que encaje perfectamente, y sus expertas de sujetadores en las tiendas son las mejores cuando se trata de asegurar que tengas el estilo perfecto para ti.

der vil være på mit program, ser ud til at passe perfekt i forhold til, hvad jeg gerne selv vil,
las carreras que estarán en mi calendario parecen perfectamente adecuadas para lo que quiero hacer

designet kom til at passe perfekt til de europæiske kunders ønsker.
con el objetivo de que los diseños se adaptaran perfectamente a las necesidades de los clientes europeos.

der er perfekt at bruge på farten, er formet til at passe perfekt i hånden for ultimativ kontrol,
este cepillo compacto ha sido diseñado para ajustarse perfectamente a la mano para un máximo control.

vi custom-design hver LF driver til at passer perfekt til hver ansøgning.
Behringer particulares cada conductor LF que se adaptan perfectamente a cada aplicación.

vi custom-design hver LF driver til at passer perfekt til dens indelukke og anvendelse.
Behringer particulares cada conductor LF que se adaptan perfectamente a cada aplicación.

Med en ekstra variable impedans er kredsløb ISA brugerne i stand til at passer perfekt til preforstærker med nogen mikrofon,
Con una impedancia variable adicional circuito ISA los usuarios son capaces de adaptan perfectamente el preamplificador con micrófono

de fineste materialer, og den er designet til at passe PERFEKT i stort set alle kopholdere,
este soporte para celular fue diseñado para adaptarse PERFECTAMENTE y firmemente a prácticamente cualquier portavasos,