TIL CIRKA - oversættelse til Spansk

• a aproximadamente
• alrededor de
• a casi

Eksempler på brug af Til cirka på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er muligt at leje en garage til din bil dagligt til cirka 200 meter fra bygningen.
Y"la posibilidad de alquilar un garaje para su coche todos los días aproximadamente a 200 metros del edificio.

for langt i forvejen, og du kan vente til cirka fire uger før afrejsen.
no realiza la solicitud con demasiado tiempo de antelación y espera aproximadamente a unas cuatro semanas antes de la salida.

en liter vand svarer til cirka et kilo.
un litro de agua equivale aproximadamente a un kilo.

Dette svarer til cirka 2 milliarder fodboldbaner med skov, eller et område på størrelse med USA.
Esto equivale a aproximados 2 mil millones de campos de fútbol de bosques, o un área del tamaño de los Estados Unidos de América.

Den sjette generation VW Polo vokse til cirka 4,17 meter tættere
La sexta generación de VW Polo crecerá hasta aproximadamente 4,17 metros,

som er årsagen til cirka 90 procent af alle svampeinfektioner i neglene.
que son responsables de aproximadamente el 90% de todas las infecciones de hongos en las uñas.

Kør 140 V gennem gelen boks til cirka 1 time, eller indtil farvefronten løber fra bunden af gelen.
Ejecutar 140 V a través de la caja de gel de aproximadamente 1 hora, o hasta que el frente del colorante se sale de la parte inferior del gel.

Hjem til cirka 1,5 millioner mennesker,
El hogar de aproximadamente 1,5 millones de personas,

Det( inkluderede) batteri holder til cirka en times kontinuerlig brug
La batería(incluida) dura por alrededor de una hora de uso continuo

Det svarer til cirka 6,6 nedladende tweets i minuttet
Haciendo la cuentita, lo anterior equivale a unos 6,6 tuits por minuto

en pakke med 25 klip reducerer prisen pr. klip til cirka USD 63,00.
por lo que comprar un paquete de 25 clips reduce el precio de cada uno a aproximadamente $63.

Mange bilister ved, at levetiden for gnisttænding af bilen er beregnet til cirka 3000 mil.
Muchos automovilistas saben que la vida útil de encendido por chispa del coche está diseñado para aproximadamente 30 mil kilómetros.

tilbyder plads til cirka 30 personer.
ofrece capacidad para aproximadamente 30 personas.

du kan vente til cirka fire uger før afrejsen.
esperando hasta aproximadamente cuatro semanas antes de su partida.

er det i stand til at producere den energi, der kræves til cirka 3 timers video.
es capaz de producir la energía necesaria para aproximadamente 3 horas de video.

lokaliserer de elektroporation impulser til cirka halvdelen af nethinden.
se localiza en los pulsos de electroporación de aproximadamente la mitad de la retina.

Deres blod blev derefter indsprøjtet i mus, der havde en alder, som svarer til cirka 50 år for mennesker.
Luego inyectaron el componente plasmático en ratones que eran el equivalente de alrededor de 50 años en años humanos.

Enhederne leveres med et indbygget genopladeligt batteri, der giver strøm nok til cirka 2 timers kontinuerlig brug.
Los dispositivos vienen con una batería recargable incorporada que proporciona suficiente energía para aproximadamente 2 horas de uso continuo.

Shell investering støbte dele kan variere fra en vægt på kun et par ounce til cirka 50 pund.
Las piezas fundidas de inversión Shell pueden variar desde un peso de solo unas pocas onzas hasta aproximadamente 50 libras.

hvilket svarer til cirka otte oktaver, med evnen til at producere fire samtidige waveforms fra trekant
equiparando a aproximadamente ocho octavas, con la capacidad para producir cuatro formas