TOMA APROXIMADAMENTE - oversættelse til Dansk

• tager cirka
• tager omkring
• tager ca.

Eksempler på brug af Toma aproximadamente på Spansk og deres oversættelser til Dansk

alcanza su pico, que toma aproximadamente 2-3 segundos.
når sit højdepunkt, hvilket tager cirka 2-3 sekunder.

Bari Lamai Resort está situado en leapchaihad llegar en conducción que toma aproximadamente 2 horas y 30 minutos de Bangkok.
Bari Lamai Resort ligger på leapchaihad at komme her ved at køre det tager cirka 2 timer og 30 minutter fra Bangkok.

con el sendero más corto que toma aproximadamente dos horas para escalar desde la estación del teleférico.
ruter op ad bjerget, med den korteste sti, der tager cirka to timer at klatre fra svævebanen.

Transporte desde el aeropuerto de Girona a la estación Nord de Barcelona toma aproximadamente 1 hora y 10 minutos.
Transport fra lufthavn Girona til Estacion Nord i Barcelona tager ca 1 time og 10 minutter.

El viaje de Granada toma aproximadamente 50 minutos, mientras que Málaga está a unos 55 minutos.
Rejsen fra Granada tager ca 50 minutter, mens Malaga er ca 55 minutter.

En promedio, toma aproximadamente tres días para el activación cerradura bypass a llevarse a cabo.
I gennemsnit, det tager omkring tre dage for aktivering lås bypass skal udføres.

Toma aproximadamente 7-10 días para hacer la lona antes de que se envía a usted.
Det tager omkring 7-10 arbejdsdage til at gøre din tarp, før det er afsendt til dig.

Toma aproximadamente ocho segundos de enfoque intenso procesar una parte de la información en su memoria.
Det tager omkring otte sekunder med intens fokus at behandle et stykke information i din hukommelse.

Haga clic en el botón"Inicio" para comenzar la prueba, y toma aproximadamente 3 segundos completar la prueba
Klik på“ start” -knappen for at starte testen, og det tager cirka 3 sekunder at gennemføre testen

Si el embrión se mide desde el día 6 hasta el día 14, toma aproximadamente la mitad de la capacidad total.
Hvis embryoet måles fra dag 6 til dag 14, tager det ca. ½ af hele kapaciteten.

antes de la aparición de las hojas verdaderas, y toma aproximadamente dos semanas, las plántulas de petunia no necesitan nada más.
udseendet af sande blade, og det tager cirka to uger, behøver petuniaplanterne ikke noget mere.

Para deshacerse por completo de la mota no deseada utilizando el método anterior, toma aproximadamente 5 minutos.
For at fuldstændig slippe af med det uønskede speck ved hjælp af ovenstående metode, tager det cirka 5 minutter.

Este es un sendero fácil y nivelado que toma aproximadamente una hora si se detiene a leer las placas
Dette er et let, ensartet spor, der tager cirka en time hvis du holder op med at læse plaketterne

Ejemplo: si sabes que te toma aproximadamente 1 hora leer 2000 palabras
Eksempel: Hvis du ved, at det tager cirka 1 time at læse 2.000 ord, og du læser en artikel på 10.000 ord,

donde una rotación toma aproximadamente 24 horas, que nos da la longitud de nuestros días.
hvor en rotation tager omkring 24 timer, hvilket giver os længden af vores dag.

Esta caminata toma aproximadamente 1 a 1.5 horas y por lo general está menos ocupado
Denne vandretur tager ca. 1 til 1,5 timer og er normalt mindre travlt end vandreture i det mere centrale område i Algonquin,

Toma aproximadamente 20 minutos para que el cerebro reconozca
Det tager omkring 20 minutter for hjernen at genkende kroppens signaler om,

el tiempo le permite esperar por el nuevo pasaporte ordinario(toma aproximadamente cuatro semanas en llegar de Dinamarca).
om et ordinært pas, hvis du har mulighed for at vente på det( det tager cirka fire uger, før passet ankommer fra Danmark).

las temperaturas de congelación continúen por más de unas cuantas semanas y les toma aproximadamente 110 días madurar,
fortsætte i mere end et par uger, og de tager omkring 110 dage at modnes,

sabemos que toma aproximadamente 5,730 años para que aproximadamente la mitad de todo el 14C en nuestra muestra se convierta en otra Elemento llamado 14N(pronunciado como«nitrógeno 14»).
dette er" carbon 14"), ved vi, at det tager omkring 5.730 år for omkring halvdelen af alle de 14 C i vores prøve at ændre ind i et andet element kaldet 14 N( udpeget som" nitrogen 14").