TIL DIT SPROG - oversættelse til Spansk

• a su idioma
• a su lengua

Eksempler på brug af Til dit sprog på Dansk og deres oversættelser til Spansk

oversæt strengene til dit sprog!
traduce las cadenas a tu idioma!

Ukrainsk Vietnamesisk Oversæt denne side indhold til dit sprog.
Vietnamita Traducir este contenido de la página a tu idioma.

Et værktøj til hurtigt at oversætte sider til dit sprog.
Traducción de Contenidos es una herramienta para traducir rápidamente las páginas a tu idioma.

Hvis du gerne vil melde sig frivilligt til at oversætte det til dit sprog, bedes du skrive til os på.
Si desea ser voluntario para traducir a su idioma, por favor escríbanos a:.

Som ansat i ansættelsesgruppe IV vil du skulle oversætte tekster til dit sprog 1 fra mindst to kildesprog( hovedsageligt fra engelsk og/eller fransk).
Estos miembros del GF IV traducen a su lengua principal textos de, como mínimo, dos lenguas de partida(fundamentalmente, inglés o francés).

For at oversætte en enkelt side fra engelsk til dit sprog, skal den originale.
Para traducir una única página del inglés a su idioma, deberá traducir el fichero.

kan også oversættes til dit sprog.
por tanto pueden traducirse a su idioma.

Du kan få adgang til vores hjemmeside automatisk oversat til dit sprog ved at besøge direkte links.
Puede acceder a nuestro sitio web traducido automáticamente a su idioma visitando enlaces directos.

oversætter den automatisk til dit sprog.
lo traducirá automáticamente a su idioma.

den ekstra pool til dit sprog.
el grupo adicional a su idioma.

har du måske lyst til at hjælpe os med at oversætte sider til dit sprog.
puede querer ayudarnos a traducir las páginas a su idioma.

Hvis du ikke kan finde en oversættelse af den givne title til dit sprog, så gør dit bedste for at oversætte den så nøjagtigt som muligt.
Si encuentra una traducción en su idioma para un título en particular, haga todo lo posible para traducirlo de la manera más adecuada.

Det kan ske, at ord ikke er oversat til dit sprog i ordforrådslisten i de tilfælde,
Puede que algunas de las palabras no estén traducidas a tu idioma en la lista de vocabulario

Du kan let tilpasse tastaturlayout til dit sprog og ændre lyd,
Puedes personalizar de forma rápida y sencilla la distribución del teclado para adaptarlo a tu idioma y cambiar los ajustes de sonido,

Oversæt Piwigo til dit sprog, ret hvad der mangler,
Corrige Piwigo a tu idioma, corrige lo que falta,

Hvis du er god til dit sprog og har stærke skrivefærdigheder end skriftligt gør dig
Artículos de la escritura Si usted es bueno en su idioma y tener fuertes habilidades de escritura de la escritura hace

Dette er den vigtigste grund til at vi har brug for din hjælp til at oversætte javascriptON til dit sprog og andre sprog til at hjælpe alle.
Esta es la principal razón por la que necesitamos su ayuda para traducir javascriptON para su idioma y otros idiomas para ayudar a todo el mundo.

hvad der sker med oversættelserne til dit sprog.
está sucediendo en la traducción de tu idioma.

klik på Oversæt-ikonet ved siden af det for at oversætte det til dit sprog.
haz clic en el icono Traducir junto a ella para traducirla a tu idioma.

der er nyt materiale, som skal oversættes til dit sprog.
hay material nuevo que necesite traducción a tu idioma.