TILBYDER MULIGHEDER - oversættelse til Spansk

• ofrece oportunidades
• ofrece opciones
• ofrece posibilidades
• ofrecen oportunidades
• ofrecen opciones

Eksempler på brug af Tilbyder muligheder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

levering Apple Store tilbyder muligheder for standard- og ekspreslevering.
entrega El Apple Store ofrece opciones de envío estándar y envío urgente.

Tilbyder muligheder for forskning, design
Ofreciendo oportunidades para la investigación, el diseño

Det er et erhverv, der kræver modet til at står over for forskellige udfordringer og tilbyder muligheder for dem, der bekymrer sig om social retfærdighed og velfærd.
Es una profesión que exige coraje para afrontar diferentes retos y ofrecer opciones para aquellos que se preocupan por la justicia social y bienestar.

Dine oplysninger vil blive vurderet; vi finder frem til den bedst egnede måde at bortskaffe/genanvende de returnerede enheder og tilbyder muligheder for at hjælpe med afhentning og transport.
Se evaluarán sus detalles, identificaremos la ruta/instalación de reciclaje más adecuada, y ofreceremos opciones para ayudar con los arreglos de recolección y transporte.

Universitetet tilbyder muligheder for studier i udlandet i mere end 60 lande og er vært for
La Universidad brinda oportunidades de realizar estudios en el extranjero en más de 60 países,

Lan/WAN-port tilbyder muligheder og fleksibilitet, så du selv kan vælge din forbindelsestype.
Puerto LAN/WAN que proporciona diferentes opciones y flexibilidad, permitiéndote elegir el tipo de conexión.

Vi tilbyder muligheder til eksperter og specialister i drift
Te proporcionamos oportunidades para expertos y especialistas en operaciones

viser detaljerede oplysninger om dem og tilbyder muligheder for fjernelse.
se muestra la información detallada sobre ellos y ofrece las opciones para la eliminación.

Hver personlighedstype har sine egne potentielle styrker samt områder, der tilbyder muligheder for vækst.
Cada tipo de personalidad tiene su propia fuerza potencial como también áreas que ofrecen la oportunidad de ser desarrolladas.

Skolen tilbyder muligheder for studerende til at præsentere deres arbejde på vej til et skole publikum, der er både støttende
La escuela ofrece oportunidades para que los estudiantes presenten su trabajo en progreso a una audiencia escolar que sea solidaria

Nutidens teambuilding tilbyder muligheder for teknologiske teambuilding aktiviteter, der omfatter spændende gadgets
El Team Building de hoy ofrece oportunidades de actividades tecnológicas que incorporan todo tipo de gadgets

Ws tilbyder muligheder” Log-off”, \”frakørsel”( eller relaterede indstillinger), Du skal afbryde
Ws ofrece opciones de”cerrar la sesión”,\”salida”(o relacionados con opciones),

Studieordningen har fokus på de store sociale processer, der finder sted i moderne europæiske lande og tilbyder muligheder for studerende til at udvikle færdigheder,
El plan de estudios se centra en los principales procesos sociales que tienen lugar en los países europeos contemporáneos y ofrece oportunidades a los estudiantes para desarrollar habilidades,

Derfor universiteter i Sydafrika viser sig at være verdensklasse, akademiske institutioner, der tilbyder muligheder for avanceret forskning inden for forskellige områder af viden, og de tiltrækker akademikere fra hele verden.
En consecuencia las universidades en el Sur de Africa llegar a ser de clase mundial que ofrece posibilidades de las instituciones académicas de investigación de alto nivel en diversos campos del conocimiento, y atraer a los académicos de todo el mundo.

men ikke tilbyder muligheder for interessen for at arbejde for dem," Utæt hjernen" i selve rusland.
pero no ofrece opciones atractivo el trabajo para los más"yTekaющиx de cerebros" dentro de la propia rusia.

Kurset tilbyder muligheder for studerende til at udvikle faglige kompetencer inden for områderne fødevarer,
El curso ofrece oportunidades para que los estudiantes desarrollen las competencias profesionales en las áreas de Alimentos,

Den Bachelor i Aquatic Ecosystem Analysis programmet tilbyder muligheder for en karriere i statslige organisationer på alle niveauer,
El programa de Licenciatura en Análisis ecosistema acuático ofrece posibilidades para carreras en las organizaciones gubernamentales a todos los niveles,

social entydighed af Sarawak samfund tilbyder muligheder for studier i sundhed
la singularidad social de las comunidades Sarawak ofrecen oportunidades para estudios en salud

Kurset tilbyder muligheder for studerende til at udvikle faglige kompetencer inden for områderne fødevarer,
El curso ofrece oportunidades para que los estudiantes desarrollen las competencias profesionales en las áreas de Alimentos,

Rio de Janeiro tilbyder muligheder, Columbia ikke giver.
Río de Janeiro ofrecen oportunidades que Colombia no proporciona.