TJEN - oversættelse til Spansk

• gana
• obtenga
• servid
• hacer
• earn
• ganar
• gane
• obtener
• sirve
• sirvan
• servir
• ganan
• obtén

Eksempler på brug af Tjen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tjen og beskyt".
Servir y proteger".

Tjen dine medmennesker, som jeg har tjent jer.
Sirve a tus semejantes como yo te he servido..

Tjen Gud og sæt intet ved Hans side.
Servid a Dios y no le asociéis a nadie.

Tjen nu HERREN eders Gud og hans Folk Israel!
Ahora sirvan a Jehová su Dios y al pueblo de él, Israel!

Tjen hvem?
¿Servir a quién?

Praktiser høflighed og retfærdighed: Tjen samfundet og ær din familie.
Ejerce la cortesía y la honradez- Sirve a la comunidad y honra a tu familia.

Tjen nu Herren jeres Gud
Servid ahora al Señor,

Tjen Babylons konge og bliv i live.
Sirvan al rey de Babilonia y vivirán.

Tjen alle i kærlighed.
Sirve a todos con amor.

Tjen Gud og hold hans befalinger.
Servir a Dios y guardar Sus mandamientos.

Tjen Gud og sæt intet ved Hans side.
Servid a Alá y no lo asocie con nada.

Tjen Herren med kærlighed.
Sirvan al Señor con amor.

Tjen den levende Gud!
Servir al Dios vivo!”!

Klar dine opgaver, og tjen borgerne bedre.
Cumple con tu misión y sirve mejor a los ciudadanos.

Tjen Gud og giv Ham ej partnere.
Servid a Dios y no le asociéis nada.

Gå, tjen hende med hengivenhed og med vedholden tro.
Vayan, sírvanla con devoción y fe inquebrantable.

Tjen de tyske soldater.
Servir a los soldados alemanes.

Iagttag først og tjen så Linda K. Burton.
Primero observa; luego sirve Linda K. Burton.

Tjen Babylons konge
Sirvan al rey de Babilonia,

Beskyt og tjen.
Proteger y servir.