TO FLY - oversættelse til Spansk

• dos aviones
• dos aeronaves
• to fly
• dos vuelos
• dos planos
• dos avionetas
• 2 aviones
• cuatro aviones

Eksempler på brug af To fly på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg overbevist mig om, det var blot to fly møde med noget andet til optankes.
Convencido que yo era solo dos planos reunión con otra cosa para repostar.

Ved leasingkontrakt af 17. april 1992 leasede sagsøgeren to fly, der tilhørte det jugoslaviske luftfartsselskab( JAT),
Mediante contrato de arrendamiento de 17 de abril de 1992, arrendó dos aeronaves propiedad de la compañía aérea nacional yugoslava(JAT),

I begyndelsen af 1979 blev en fælles to-besætningsmedlem glas cockpit vedtaget for to fly, herunder fælles instrumentering,
A principios de 1979, una carlinga de cristal de dos tripulantes común se adoptó para los dos aviones, incluso instrumentación compartida,

derefter tilsluttes ved en linje, to fly og en del af en cylinder.
después conectadas por una línea, dos planos y la pieza de un cilindro.

hvor lang distance der mindst skal være mellem to fly.
normas que especifican la distancia y el intervalo mínimos entre 2 aviones.

større end den anden, og der er to fly med en omtrentlig diameter på 200 meter!
más grandes que el otro y hay dos aviones con un diámetro aproximado de 200 metros!

spillede 1.000 musikere og sangere Foo Fighters-nummeret' Learn To Fly' samtidig.
mil músicos se unieron para tocar el tema‘Learn to fly'.

Goddag, i disse minutter modtager vi flere indrapporteringer om et tilsyneladende nedstyrtet fly, muligvis to fly i det østlige Albuquerque.
En los últimos minutos KOB ha recibido docenas de informes de lo que parece ser el choque de una aeronave-- Posiblemente dos aeronaves en el lado este de Albuquerque.

Han har også indført to fly af projektion vinkelret på hinanden for grafisk beskrivelse af faste genstande.
Presentó también a dos planos de proyección en ángulos rectos unos con otros para la descripción gráfica de objetos sólidos.

To fly er allerede blevet bestilt, som vil blive leveret fra Airbus Defence and Space ved Getafe, Spanien i 2020.
Los primeros dos aviones ya han sido pedidos para su entrega desde la línea de conversión de buques cisterna de Airbus Defence and Space en Getafe, Madrid, en 2020.

næste sommer havde virksomheden to fly – et til sildesøgninger
el verano siguiente, la compañía se hizo con dos aviones para buscar arenques

Northeast Air Traffic Control melder, at to fly var tæt på at kollidere.
Control de Tráfico del Noreste acaba de informar de una situación cercana al caos entre dos vuelos comerciales en el JFK.

Vi har været i lag med hende i tre måneder for at få to fly.
Mi gente estuvo hablando con ella, o con alguien de allí durante los últimos tres meses, por dos aviones.

Ifølge agenturet, med henvisning til at åbne data på nuværende tidspunkt i rusland i rækken fortsætte med at være to fly veteran.
De acuerdo con la agencia, hace referencia a los datos abiertos, en la actualidad en rusia en el sistema siguen siendo dos de los aviones del veterano.

Samtidig ønsker jeg at tro, at den virkelige sammenstød med inddragelsen af disse to fly vil aldrig ske.
Al mismo tiempo quiero creer en lo que real enfrentamientos con la participación de dos de estos aviones no sucederá jamás.

tre pansrede biler, og to fly.
tres carros blindados y dos aeroplanos.

Det blev rapporteret, at der til dette formål base hamim tidligere havde kastet mindst to fly.
Se informó que con este fin, en la base aérea xMeйMиM anteriormente han echado por lo menos dos de los aviones.

To fly blev skudt ned i en luftkamp
Dos aviones fueron derribados en combate aéreo,

Den minimale lodrette adskillelse mellem to fly er 1000 meter,
La separación vertical mínima entre dos aeronaves es de 1000 pies,

man ikke kan lade det borttrylle i en tom sal mellem to tog og mellem to fly.
no puede escamotearse en un hemiciclo vacío, entre dos trenes y entre dos aviones.