TOGTER - oversættelse til Spansk

• salidas
• misiones
• incursiones
• campañas
• viajes
• vuelos

Eksempler på brug af Togter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

jordskælv og Mapuche togter.
terremotos e incursiones mapuches.

I England Squanto var ansat i en grossist i London for togter, Newfoundland og andre steder.
Squanto se escapó de alguna manera a Inglaterra y befriended por un comerciante en Londres que lo empleó para los viajes a Terranova y a otra parte.

Alt fra at tage togter som en skæbnens gemme Kongeriget til kørsel de hurtigste biler og skyder zombier for
Todo, desde tomar misiones como un caballero destinado a salvar el Reino para conducir los coches más rápidos

På trods af disse begrænsninger, det EAF gennemførte offensive togter fra tid til anden.
A pesar de estas limitaciones, la EAF llevó a cabo salidas ofensivas de vez en cuando.

Jarlen vil håndtere nogle lovovertrædelser, og så skal vi diskutere sommerens togter.
El Conde tratará algunos delitos, y después, hablaremos de las incursiones del verano.

han fløj flere togter, og normal, hvis han ikke gjorde det,
tuviera más misiones y si no lo hiciera,

Det syriske luftvåben har også gennemført flere togter i den nordlige del af regionen.
Sirios de la fuerza aérea también ha llevado a cabo varias salidas en la parte norte de la región.

I løbet af de sidste fire dage EAF gennemførte kun 150 togter mod israelske enheder i hele Sinai.
Durante los últimos cuatro días, la EAF realizó solo 150 incursiones contra unidades israelíes en todo el Sinaí.

skulle derfor flyve flere togter.
tendría que volar más misiones.

der varede fra 20 til 23 juli, den tyrkiske air force togter 799.
los turcos de la fuerza aérea cometido 799 salidas.

skulle derfor flyve flere togter.
tendría que volar más misiones.

Februar begyndte de en kraftig stigning i antallet af togter disse fly.
El 4 de febrero de ellos se inició un fuerte aumento en el número de salidas de estos aviones.

1.000 lb bomber på lavt niveau togter mod irakiske flyvepladser
bombas de 1.000 libras en incursiones de baja altura,

udføre vovede togter, som bliver et fast samtaleemne i de næste mange uger.
ejecuta audaces asaltos que serán el centro de tus conversaciones durante las semanas posteriores.

I løbet af de sidste fire dage EAF gennemførte kun 150 togter mod israelske enheder i hele Sinai.
A lo largo de los cuatro días anteriores, el avión egipcio voló 150 vuelos de combate contra unidades israelíes en el Sinaí.

22 marts, en af piloterne-hmong havde afsluttet 31 togter for en dag.
el 22 de marzo de uno de los pilotos-xMoHroB realizó el 31 de combate de vuelo en un luminoso día.

De Vengeace Australierne gennemført deres sidste togter operationelle den 8. marts 1944 da de anses for mindre effektive
Los Vengeance australianos volaron sus ultimas salidas operativas, el 8 de marzo de 1944,

Hvis du ankommer på din booking dagen før tjekker tid til andre togter, er det muligt,
Si llega el día de su reserva antes de salir a tiempo para las otras misiones, es posible

En gruppe af SU-25SM3 frontline bombefly er at gøre 40 togter i de to-dages øvelser bliver holdt i Krasnodar-regionen, den sydlige militære distrikt pressetjeneste fortalte reportere.
Un grupo de bombarderos SU-25SM3 de primera línea son para hacer 40 salidas durante los ejercicios de dos días que se celebra en la región de Krasnodar, servicio de prensa de la región militar del Sur, dijo a periodistas.

De havde skibskapaciteten til at begynde disse togter mindst tre generationer tidligere, men valgte ikke at udfordre Martell, Pipin
Tenían la capacidad naval de comenzar aquellas incursiones al menos tres generaciones antes y defensas construidas contra contraataques por la tierra,