TOMHED - oversættelse til Spansk

vacío
tom
vakuum
tomrum
tomhed
hul
vacuum
hulrum
kløft
tømt
vanidad
forfængelighed
tomhed
indbildskhed
vanity
selvforherligelse
forfængelig
vansittart
vacuidad
tomhed
hulheden
tomme
vaciedad
tomhed
inutilidad
ubrugelighed
værdiløshed
tomhed
nytteløse
håbløse
uduelighed
ubrugelige
formålsløshed
nytteløshed
unyttighed
futilidad
tomhed
futilitet
nyttesløshed
formålsløshed
håbløsheden
forgæves
nytteløse
til det unyttige
vacio
tom
tomhed
vakuum
tomrum
vacíos
tom
vakuum
tomrum
tomhed
hul
vacuum
hulrum
kløft
tømt
vacía
tom
vakuum
tomrum
tomhed
hul
vacuum
hulrum
kløft
tømt
vanidades
forfængelighed
tomhed
indbildskhed
vanity
selvforherligelse
forfængelig
vansittart
vacías
tom
vakuum
tomrum
tomhed
hul
vacuum
hulrum
kløft
tømt

Eksempler på brug af Tomhed på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Alle sensuelle fører til tomhed.” Buddha Shakyamuni sagde.
Todos los cables sensual a la vacuidad.” Buda Shakyamuni dijo.
Tomhed i buddhisme betyder ikke, at der ikke er noget.
Cuando el budismo habla de vacuidad no quiere decir que nada existe.
Hvor længe vil I elske tomhed og søge løgn?”.
¿Hasta cuándo amaréis la vanidad y buscaréis la mentira?”.
I elsker tomhed og søger løgn?
¿Por qué amáis la vanidad y buscáis la mentira?
I elsker tomhed og søger løgn?
Amaréis la vanidad, y buscaréis la mentira?
Hvor længe vil I elske tomhed og søge løgn?”?
¿Hasta cuándo seguiréis amando la vanidad, y buscaréis la mentira?
Han skabte den ikke i tomhed, men dannede den til beboelse" Es.
No la creó en vano, para que fuese habitada la creó" Is.
Tomhed er åbenbart også relativt?
El estribillo también es relativamente vago?
Hvorfor føler jeg en tomhed indeni?
¿por qué sentía ese vacío por dentro?
Har følelse af tab og tomhed.
Sensación de vacío y pérdida.
Og hvordan tomhed og selvhad har plaget dem siden barndommen.
En sentimientos de vacío y autodesprecio que los acosan desde niños.
Tomhed er intet andet end form,
La vacuidad no es más
Føler tomhed i deres liv.
Tienes una sensación de vacío en tu vida.
romantik at fylde sin egen følelsesmæssige tomhed.
el romance con otra persona se utilizan para llenar un vacío emocional.
Oplevelse af indre tomhed.
Con la experiencia de un vacío interior.
Han har bragt dommere ved jorden til tomhed.
Él ha traído a los jueces de la tierra a la vacuidad.
Vi har da haft et godt nok liv, men jeg har følt megen tomhed.
Mi vida fue bastante buena, pero sentí un vacío.
Har du en indre følelse af tomhed?
¿Tiene sensación de un vacío interior?
Livslede er den korporlige fornemmelse af tingens trættende tomhed.
El tedio es, en verdad, la sensación carnal de la vacuidad prolija de las cosas.
Jeg tror det siger, at under emblemet, er der tomhed.
Creo que dice detrás de la placa… no hay nada.
Resultater: 854, Tid: 0.0859

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk