TRYK - oversættelse til Spansk

• presión
• prensa
• empuje
• grifo
• pulsación
• pulse
• presione
• toca
• puntee
• aprieta
• oprima

Eksempler på brug af Tryk på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tryk på knappen og se hvad der sker.
Aprieta el botón y veamos qué pasa.

Tryk på aftrækkeren, Claire.
Aprieta el gatillo, Claire.

Tryk langsomt på aftrækkeren.
Aprieta el gatillo lentamente.

Tryk bare på knappen, zed!
¡Solo aprieta el botón, Zed!

Tryk på knappen næste gang.
La próxima vez, aprieta el botón.

Og Baylor er frigivet, tryk, mister Sutherland.
Y Baylor se libera, aprieta, pierde a Sutherland.

Godt, Teal'c, tryk på knappen.
Bien, Teal'c, aprieta el botón.

Når du er klar, tryk på den knap.
Cuando estés preparado, aprieta este botón.

Tre, to, én, tryk på knappen, kør.
Tres, dos, uno. Aprieta el botón, ya.

Tryk forsigtigt på flasken så der kun kommer én dråbe i øjet.
Apriete con cuidado el frasco de forma que únicamente caiga una gota en el ojo.

Du kan:§ Tryk på gruppenavnet for at ændre navnet.
Usted puede: Tocar el nombre del grupo para cambiar el nombre.

Tryk vand i kælderen-
Presionando agua en el sótano- para

Hr. Præsident, tryk på knappen.
Sr. Presidente, apriete el botón.

Tryk på knappen.
Apriete el botón.

Tryk på Format knappen i computeren
Presionando el Format botón en la computadora

Som altid, tryk i billederne, og de bliver større.
Como siempre, pulsando sobre las imágenes se amplían.

Tryk( Afskærning af passager,
Presionando(cortando carriles de pase,

Tryk på fartøjet med fingrene.
Presionando el vaso con los dedos.

Tryk på den blommefarvede aktiveringsknap og tæl langsomt i 10 sekunder.
Apriete el botón activador de color ciruela y cuente lentamente hasta 10 segundos.

Tryk langsomt på stemplet,
Apriete lentamente el émbolo,