Eksempler på brug af Tvinger på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Donna, jeg tvinger ingen til at logge på og se med.
Donna, yo no obligo a nadie a conectarse y sintonizar.Vi tvinger elektronen til at tage en bestemt position.
Min mand tvinger mig til at være sammen med andre mænd.
Jeg tvinger ingen til at logge på.
Yo no obligo a nadie a conectarse y sintonizar.Jessica tvinger hende væk til Stanford.
Jessica básicamente la forzó a ir a Stanford en lugar de a Columbia.Tvinger dem til ikke at ville have noget at gøre med vampyrer.
Men jeg går ikke og slår dig og tvinger dig til nedværdigende ting.
Es posible pero yo no te pego, ni te obligo a hacer cosas degradantes.Af og til tvinger vi hinanden med.
Y de vez en cuando nos obligamos mutuamente a ir.De tvinger mig.
Men det styrker vores position, og tvinger dem til at smide Longson ud.
Hun stikker dem ud og tvinger mig til at spise dem!
¡Me sacará los ojos y me obligará a comérmelos!BEMÆRK: Valg af indstillingen PC tvinger HDMI 3-lyd til tilstanden.
Eller min mands familie tvinger ham til skilsmisse!
Si no, la familia de mi marido le obligará a divorciarse de mí!Jeg tvinger dig ikke til noget.
Yo no lo obligo a nada.Noget tvinger folk.
Algo está forzando a la gente.Jeg kører dig selv derned og tvinger dig til at se på.
Oh, si vas a ir Yo mismo te llevaré en coche y te haré mirar.Det tvinger jer til at være kreative.
Te fuerzan a ser creativo.Du tvinger mig til at forråde min egen far.
Me obligas a traicionar Du tvinger mig til at gøre det!
Tú me obligas a hacer esto, Sarah.¡No!Nogen tvinger ham til det.
Alguien lo está forzando a hacer esto.
