TYND HUD - oversættelse til Spansk

• piel delgada
• piel fina
• cuero fino

Eksempler på brug af Tynd hud på Dansk og deres oversættelser til Spansk

En god mælkeko har et let hoved, tynd hud, elastik, med et stort antal små folder på nakken,
Una buena vaca lechera tiene una cabeza clara, una piel delgada, elástica, con un gran número de pequeños pliegues en el cuello,

De kan især være nyttigt i områder af tynd hud, såsom omkring øjnene, hvor steroid cremer
Pueden ser especialmente útiles en zonas de piel fina, como alrededor de los ojos, donde las cremas de esteroides

I centrum officer i tunika( kaftan af tynd hud), som blev båret under kyrads,
En el centro oficial en koлeTe(caftán de piel fina), que HaдeBaлcя bajo kиpacy,

Pigmentet indsamler svar på områder, der kommer til skade på grund af tynd hud eller høj sol,
El pigmento se acumula en respuesta a las áreas que se lesionan debido a la piel delgada o alta exposición al sol,

Det er dækket med en tynd hud, der giver farve til ydersiden
Está cubierto de una piel fina que da color a su exterior

knolde er dækket af tynd hud, og kødet er ømt og duftende.
los tubérculos están cubiertos de piel delgada, y la carne es tierna y fragante.

knæ har tynd hud og har tendens til at miste fugt hurtigere
las rodillas tienen una piel delgada y tienden a perder la humedad más fácilmente

Hvis du har en aktinisk keratose i et område med tynd hud f. eks omkring øjnene
Si tiene queratosis actínica en un área de piel fina, por ejemplo,

Den" Spoon Rest" og" tynd hud" er monteret på en lastbil," Lang Track" på et bæltekøretøj og" Flat Face" på en varevogn.
El"Spoon Rest" y el"Thin Skin" están montados en un camión,"Long Track" en un vehículo con orugas(un AT-T modificado) y"Flat Face" en una camioneta.

der er plads til alt fra blød eller tynd hud til tyk eller kald hud..
desde piel suave o delgada hasta piel gruesa o callosa.

tag følgende materialer og værktøjer:- en glasflaske- et par plastik-øjne til legetøj;- tynd hud med mørk farve;- et lille stykke hvid
herramientas:- una botella de vidrio;- un par de ojos de plástico para juguetes;- piel delgada de color oscuro;- un pequeño trozo de piel blanca

sidenderes tynde hud, og også stærkt svedende mennesker.
ya quesu piel delgada, y también sudoración fuerte de las personas.

Han var høj og meget fedt, tynde hud, retfærdig, klar grå øjne….
Fue muy alto y la grasa, piel fina, justa, clara gris ojos.

Resultaterne af den lave produktion omfatter rynker, tyndere hud og sprødt hår blandt andet.
Los resultados de la baja producción incluyen arrugas, adelgazamiento de la piel y el cabello quebradizo entre otros.

Denne tynde hud af gasser beskytter os mod ultraviolet stråling,
Esta piel fina de gases nos protege de la radiación ultravioleta,

især tyndere hud.
especialmente adelgazamiento de la piel.

Efter tørring i en tid den tynde hud mister sin astringens
Después de secarse durante un tiempo de la fina piel pierde su astringencia,

Mens wontons har tyndere hud, er kugleformet
Mientras que los wontones tienen una piel más delgada, tienen forma de esfera

Deres tynde hud, deres aflange ben
Su complexión delgada, sus piernas tan alargadas

Det er de bedste handsker nogensinde, og jeg har brugt dem i 10 år for at beskytte min" tynde hud".".
Son los mejores guantes que he tenido jamás y llevo usándolos desde hace 10 años para proteger mi“delicada piel”.".