UDTRYKSFULDE - oversættelse til Spansk

• expresivos
• evocadores
• expresividad
• expresivo
• expresivas
• expresiva

Eksempler på brug af Udtryksfulde på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Som for vifte af controllere behov for at øge din præstation, funktionerne 61 centrale model udtryksfulde power en pitch bøje hjul og modulation-hjulet.
En cuanto a la gama de controladores necesarios para aumentar la potencia expresiva de su actuación, las características clave del modelo 61 un tono doble rueda y rueda de modulación.

punny digte til glæde ethvert barn 4-10, med enkle og udtryksfulde stregtegninger fra James Stevenson.
de cualquier niño 4-10, con dibujos de líneas sencillas y expresivas de James Stevenson.

ideel til udtryksfulde rock og blues
ideal para expresiva rock y blues

CV control over de vigtigste parametre, som tillader dig at oprette udtryksfulde liveoptrædender.
CV control sobre los parámetros clave que le permite crear actuaciones expresivas.

Kurset har til formål at producere den næste generation af visuelt udtryksfulde mode, dokumentarfilm/ redaktionelle, portræt og reklame fotografer.
El curso tiene como objetivo producir la próxima generación de la moda, documentales/ editorial, retrato y publicidad fotógrafos visualmente expresiva.

Akai Professional har designet EWI USB til at give vind spillere de udtryksfulde musikalske evner tidligere findes kun i langt dyrere instrumenter.
Akai Professional ha diseñado el EWI USB a dar a los instrumentistas de viento las capacidades musicales expresivas encontradas previamente solamente en instrumentos mucho más caros.

støttende miljø vil dette kursus fremme udviklingen af individuelle udtryksfulde fortolkning, når der arbejdes fra livet model.
de apoyo crítico y este curso se fomentará el desarrollo de la interpretación individual expresiva cuando se trabaja desde el modelo de vida.

CV controlover de vigtigste parametre, som tillader dig at skabe udtryksfulde liveoptrædender.
CV controlsobre los parámetros clave que le permite crear expresivas actuaciones en vivo.

støttende miljø vil dette kursus fremme udviklingen af individuelle udtryksfulde fortolkning, når der arbejdes fra livet model.
de apoyo crítico y este curso se fomentará el desarrollo de la interpretación individual expresiva cuando se trabaja desde el modelo de vida.

Læger især udtryksfulde farver, at finde den perspektiv
Se ocupa especialmente la expresividad de los colores, la búsqueda de la perspectiva

Her vil den moderne og udtryksfulde atmosfære også fryde sanserne,
Aquí, la ambientación moderna y evocadora deleitará sus sentidos mientras disfruta de las

fremhæve dine øjne udtryksfulde.
cambiar la forma y enfatizar la expresividad de tus ojos.

Med Clips kan brugerne nemt lave personlige udtryksfulde videoer på iPhone og iPad.
Con Clips los usuarios pueden crear videos expresivos y personalizados en el iPhone y el iPad.

Udtryksfulde E Touché er en innovativ controller designet til brug med både software og hardware synthesizere.
La expresiva E Touché es un controlador innovador diseñado para ambos software y Herraje sintetizadores.

Da vil læren i Hans Ord altid være interessante og udtryksfulde for os, som de burde være for dem( Brev 292, 1908).
En esta forma las enseñanzas de la Palabra de Dios siempre serán atrayentes e impresionantes para nosotros, tal como él quiso que fueran para ellos(Carta 292, 1908).

Det nye udtryksfulde pladedesign består af enkelte elementer, der sættes sammen til en udtryksfuld flade
El nuevo y expresivo diseño de baldosa consta de distintos elementos que se unen formando una expresiva superficie

katte er meget udtryksfulde dyr, der viser deres følelser gennem deres klør og tænder.
se trata de animales muy expresivos y que a través de sus garras y dientes muestran sus sentimientos.

De ubekymrede, men udtryksfulde håndmalede blomster i tapetet Flower Parade oplyser både væggen og sindet.
Las flores despreocupadas pero expresamente pintadas a mano en el fondo de pantalla Flower Parade iluminan la pared y la mente.

Udtryksfulde E Touché og følgesvend softwareprogram Lié er nu fuldt kompatibel med Windows 10.
La expresiva E Touché y la aplicación de software de compañero Lié ahora son totalmente compatibles con Windows 10.

mindre virksomheder kan være meget mere udtryksfulde og effektive takket være støtten fra Comarch ERP Optima-programmer.
pequeñas seguramente será mucho más audaz y más eficaz gracias al apoyo de los programas Comarch ERP Optima.