UDVIKLING AF PROJEKTER - oversættelse til Spansk

• desarrollo de proyectos
• desarrollar proyectos
• elaboración de proyectos

Eksempler på brug af Udvikling af projekter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

rammerne af flere pilotprojekter, enten i forbindelse med afholdelse af temamøder eller i forbindelse med udvikling af projekter, er begyndt at udsende rapporterne
ya sea en relación con la organización de encuentros temáticos o en relación con el desarrollo de los proyectos, se ha iniciado la difusión de informes

Forordningen rummer allerede mulighed for at bevilge midler, der ikke bruges i henhold til direktivet, til udvikling af projekter vedrørende energieffektivitet og vedvarende energi,
La posibilidad de destinar fondos no utilizados de conformidad con la Directiva al desarrollo de proyectos de eficiencia energética y de energía renovable

udveksling af god praksis har med hensyn til udvikling af projekter og programmer til fremme af bevidstheden om principperne om samundervisning
la Administración educativa y el intercambio de las mejores prácticas para el desarrollo de proyectos y programas destinados a fomentar el conocimiento

Med en metode med fokus på udvikling af projekter og mentorordninger aktiviteter,
Con una metodología centrada en el desarrollo de proyectos y actividades de tutoría,

dig Mit første indtryk, samt den mest relevante tekniske karakteristika i denne lille Micro computer orienteret mod den uddannelse og udvikling af projekter med fokus på den Tingenes internet.
las características técnicas más relevantes de este pequeño micro computador orientado a la educación y el desarrollo de proyectos enfocados al Internet of Things.

især til byggemodning af erhvervsområder, tilvejebringelse af fælles tjenester, udvikling af projekter for anvendt forskning,
en términos de puesta a disposición de servicios comunes, de desarrollo de proyectos de investigación aplicada

den europæiske infrastruktur skal yderli gere forbedres gennem transeuropæiske net- specielt de prioriterede projekter på transportområdet samt udvikling af projekter inden for telekommunikations-
mejorando la infraes tructura europea mediante las redes transeuropeas-en particular, los proyectos priorita rios de transporte, así como la elaboración de proyectos de tecnologías de la información

Udviklingen af projekter tegnede sig for en krav planlægning dokumentation højere niveau.
El desarrollo de proyectos representaron una documentación de la planificación de necesidades de orden superior.

I udviklingen af projekter i Polen.
En el desarrollo de proyectos en México.

Fase 3: Udvikling af projekt.
Paso 3: Desarrollo de Proyectos.

Udvikling af projektet i det nye RCD Stadium.
Desarrollando el proyecto del nuevo Estadio RCD Stadium.

Anbefalinger til udvikling af projektet.
Recomendaciones para el desarrollo del proyecto.

Det mislykkedes for de Sovjetiske hangarskibe: udvikling af projektet 72.
Fallidos soviéticos portaaviones: el desarrollo del proyecto, 72.

Konstant fornyelse og udvikling af projektet.
Renovación y desarrollo del proyecto constante.

Denne applikation er en donation til udviklingen af projektet HD kamera Ultra.
Esta aplicación es una donación para el desarrollo del proyecto de la cámara HD Ultra.

rammerne for udviklingen af projektet 2017 g.
el marco para el desarrollo del proyecto 2017 g.

Fremme af udviklingen af projekter vedrørende telekommunikation og postvæsen
El fomento del desarrollo de proyectos para telecomunicaciones y servicios postales,

Oprettelse sociale systemer i fællesskab at finansiere udviklingen af projekter og investeringer er udfordrende.
Crear sistemas sociales para financiar conjuntamente el desarrollo de proyectos e inversiones es un desafío.

Rådgivningstjenesterne forventes at fremskynde udviklingen af projekter med en investeringsværdi på omkring 20 mia. EUR.
Los servicios de asesoramiento deberán agilizar la elaboración de proyectos con un valor de la inversión de aproximadamente 20 000 millones EUR.

Opsummering, vil jeg sige, at udviklingen af projekter business bygninger byggeri omstændelig
En resumen, quiero decir que el desarrollo de proyectos de construcción de edificios comerciales laborioso