UHØRT - oversættelse til Spansk

• inaudito
• insólito
• desconocida
• sin precedentes
• unheard
• inaudita
• desconocidos
• inauditos
• desconocido
• inauditas
• desconocidas

Eksempler på brug af Uhørt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dette er uhørt i et demokrati, det er endog skandaløst.
Esto es algo inaudito en una democracia, escandaloso incluso.

Omfanget af katastrofen er uhørt i Pakistans historie.
La magnitud de la catástrofe no tiene precedentes en la historia de Pakistán.

Det var lidt uhørt.
Eso fue bastante desubicado.

Det er uhørt.
Bueno, eso es absurdo.

Det er uhørt.
Eso es imposible.

Vi tror, Espheni gemmer uhørt kraftigt kommunikationsudstyr her.
Por eso suponemos que los Espheni están escondiendo aquí un aparato de comunicación extraordinariamente potente.

Det er uhørt usandsynligt.
Eso es altamente improbable.

betjeningen synes at være uhørt.
el servicio parece ser incomprensible.

Den måde, jeg er er blevet behandlet på, er uhørt.
La forma en que me han tratado es increíble.

Det er uhørt!
¡Esto es indignante!

Det erjo uhørt.
Pues, eso es absurdo.

Det er fuldstændig uhørt.
Es algo absolutamente vergonzoso.

Retorikken op til folkeafstemningen var helt uhørt.
Nuestro debate antes del referéndum fue absolutamente horrible.

Det er uhørt!
¡No, eso es un ultraje!

Ms. Grover, dette er uhørt!
Srta. Grover, esto es vergonzoso.

Det her er uhørt.
Esto es intolerable.

Det her er uhørt.
Esto es enorme.

Det er uhørt.
Es muy.

Jeg finder udtrykket" samme løn for samme arbejde" helt uhørt.
La expresión«a trabajo igual, salario igual» me parece totalmente escandalosa.

Det er uhørt.
Esto es un ultraje.