UNDERTRYKKER IMMUNSYSTEMET - oversættelse til Spansk

• suprimen el sistema inmune
• suprimen el sistema inmunitario
• suprime el sistema inmunológico
• suprime el sistema inmune
• suprimen el sistema inmunológico
• suprime el sistema inmunitario
• deprimen el sistema inmune
• inhiben el sistema inmunitario

Eksempler på brug af Undertrykker immunsystemet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

I stedet med skærpede bola, som er mere udsatte organer kan kræve høje doser af kortikosteroider i kombination med andre lægemidler, der undertrykker immunsystemet.
LUGAR agravado con la bola,¿Qué son los órganos más afectados pueden requerir altas dosis de corticosteroides en combinación con otros medicamentos que suprimen el sistema inmunológico.

Entyvio bør ikke gives sammen med andre biologiske lægemidler, som undertrykker immunsystemet, da virkningen heraf ikke er kendt.
Entyvio no debe administrarse junto con otros medicamentos biológicos supresores del sistema inmunitario, ya que se desconocen los efectos que se pueden producir.

Sklerodermi, er i behandling med medicin, der undertrykker immunsystemet, er i behandling.
Escleroderma, está en tratamiento con medicamentos que suprimen su sistema inmunológico, está.

Lægemidler der undertrykker immunsystemet, der er designet til at forhindre afstødning efter organtransplantation og kontrollere symptomerne på autoimmune sygdomme( reumatoid arthritis, systemisk lupus erythematosus og type 1 diabetes).
Los medicamentos que suprimen el sistema inmune se utilizan para evitar el rechazo después de trasplante de órganos y para controlar los síntomas de enfermedades auto inmunes, como la artritis reumatoide, lupus y la diabetes tipo 1,etc.

du tager de nødvendige medicin, der undertrykker immunsystemet, og på grund af risikoen for afstødning af det transplanterede hjerte.
esté tomando los medicamentos necesarios que suprimen el sistema inmune, y por el riesgo de rechazo del corazón trasplantado.

og virusinfektioner, der undertrykker immunsystemet, såsom HIV.
las infecciones virales que suprimen el sistema inmune, como el VIH.

påvirker de indre organer, kræver store doser af kortikosteroider i kombination med medicin, der undertrykker immunsystemet.
pueden requerir altas dosis de corticosteroides en combinación con otros medicamentos que suprimen el sistema inmune del cuerpo.

Medicin, der undertrykker immunsystemet, såsom rituximab( Rituxan)- Den mest almindeligt anvendte i denne gruppe- cyclophosphamid( Cytoxan)
Los medicamentos que suprimen el sistema inmune, tales como rituximab(Rituxan)- El más comúnmente usado de este grupo- ciclofosfamida(Cytoxan) y azatioprina(Imuran,

Behandlinger er generelt rettet mod at stoppe inflammation og undertrykke immunsystemet.
Los tratamientos se dirigen generalmente a detener la inflamación y la supresión del sistema inmunológico.

Tage medicin til at stimulere eller undertrykke immunsystemet.
Toman medicamentos para estimular o suprimir el sistema inmune.

faktisk undertrykke immunsystemet af din krop til at stoppe betændelse.
realmente suprimen el sistema inmunológico de tu cuerpo para detener la inflamación.

Faktum er dog at for meget giftig fluorid kan misfarve tænderne, undertrykke immunsystemet, skade nervesystemet, og forårsage kræft.
De hecho, demasiado fluoruro tóxico provoca decoloración de los dientes, la supresión del sistema inmune, daño del sistema nervioso y causar muchos tipos de cáncer.

Sukker og andre sødemidler kan faktisk undertrykke immunsystemet og kan også føre til hyperaktivitet, kompromittere dit barns søvn
El azúcar y otros edulcorantes pueden suprimir el sistema inmunológico y ocasionar la hiperactividad, comprometiendo el sueño del niño

Disse vira kan undertrykke immunsystemet, forårsager det angrebne dyr at udvikle forskellige infektioner.
Estos virus pueden suprimir el sistema inmunológico, haciendo que el animal afectado desarrolle diversas infecciones.

er designet til at forbedre eller undertrykke immunsystemet.
es fortalecer o deprimir el sistema inmunitario.

kraftige antiinflammatoriske lægemidler, der kan undertrykke immunsystemet.
poderosos fármacos anti-inflamatorios que pueden suprimir el sistema inmunológico.

methotrexat( bruges til at behandle cancer eller undertrykke immunsystemet).
• Metotrexato(usado para tratar el cáncer o para suprimir el sistema inmunitario).

kan være skadelige og faktisk kan undertrykke immunsystemet( 5, 6, 7).
en realidad pueden suprimir el sistema inmunitario(5, 6, 7).

Spædbørn ældre voksne og mennesker med undertrykt immunsystem kan blive ekstremt dehydreret,
Los bebés, los adultos mayores y las personas con sistemas inmunitarios deprimidos pueden llegar a ser muy deshidratado

de konkluderede symptomer er forbundet med et undertrykt immunsystem.
los síntomas están asociados con un sistema inmunitario suprimido.