SUPRIME - oversættelse til Dansk

undertrykker
suprimir
reprimir
someter
oprimir
supresión
reducir
inhibir
aplastar
represión
sofocar
fjerner
eliminar
quitar
retirar
eliminación
borrar
remover
desinstalar
suprimir
sacar
extraer
afskaffer
abolir
eliminar
suprimir
abolición
acabar
erradicar
eliminación
supresión
sletter
eliminar
borrar
suprimir
eliminación
llanura
cancelar
ophæver
suprimir
anular
derogar
cancelar
revocar
levantar
rescindir
eliminar
suspender
abolir
udgår
suprimir
eliminar
salir
supresión
retirarse
proceder
underlægger
someter
supeditar
forhindrer det
evitar que
prevenirlo
impedir lo
detenerlo
bortfalder
suprimir
desaparecer
anularse
caduque
den undertrykker
suprime

Eksempler på brug af Suprime på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Suprime la sensación de hambre.
Reducerer fornemmelser af sult.
Si se suprime, no podremos votar a favor del informe.
Hvis det bliver slettet, vil vi ikke kunne stemme for betænkningen.
Suprime muchas malezas con su sistema de raíces.
Det undertrykker mange ukrudt med dets rodsystem.
Suprime los niveles séricos generales en casi la mitad.
Det undertrykker de samlede serumniveauer med næsten en halv.
Además, suprime el apetito y también bloquean la producción de grasa.
Også, det undertrykker din appetit og også blokere fedt produktion.
Ericsson suprime 2.200 empleos en Suecia.
Ericsson nedlægger 2200 job i Sverige.
No suprime las hormonas naturales en su totalidad;
Det undertrykker ikke naturlige hormoner helt;
Suprime el desarrollo de virus.
Stopper udviklingen af virussen.
Suprime el hambre al minimizar el exceso de comida, los antojos o anhelos.
Reducerer sulten ved at minimere overspisning, appetit eller længsel.
No suprime grados de testosterona.
Reducerer ikke testosteron grader.
La combinación de altos niveles de estrógeno y progesterona suprime la ovulación durante el embarazo.
Kombinationen af høje niveauer af progesteron og østrogen hæmmer ægløsning under graviditet.
El comunismo suprime las verdades eternas, suprime toda religión y toda moral”.
Men kommunismen afskaffer de evige sandheder, den afskaffer al religion, og alle.
La huerdenina también se dice que suprime el apetito.
Hordenin hævdes også at undertrykke appetit.
La enmienda 13 suprime la referencia al artículo 4
Ændringsforslag 13 fjerner henvisningen til artikel 4, da de obligatoriske nominelle
la democracia no suprime el yugo de clase, sino que sólo vuelve la
demokrati ikke afskaffer klasseundertrykkelse, men kun gør klassekampen klarere,
La enmienda 14 suprime la solicitud a los Estados miembros de elaborar un cuadro de correspondencias
Ændringsforslag 14 fjerner anmodningen til medlemsstaterne om at udarbejde en sammenligningstabel og er en følge
¿Pero qué sucede cuando usted suprime un archivo de su propia carpeta de Dropbox?
Men hvad sker der, når du sletter en fil fra din Dropbox-mappe selv?
Portugal suprime en los intercambios con el resto de la Comunidad, para los productos
Afskaffer Portugal ved handel med den oevrige del af Faellesskabet
Esta nueva ley, que suprime las diferencias que existían entre la legislación eslovaca
Denne nye lov, som ophæver de forskelle, der fandtes mellem den slovakiske lovgivning
La mejor parte es incluso si usted suprime el sistema entero,
Det bedste er, selvom du sletter hele sættet, vil det sikre,
Resultater: 897, Tid: 0.1054

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk