VARIERER EN SMULE - oversættelse til Spansk

• varía ligeramente
• varían un poco
• varían ligeramente

Eksempler på brug af Varierer en smule på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Alle måleenheder kan variere en smule afhængigt af produktionstolerancen.
Todas las unidades de medida pueden variar levemente según la tolerancia de fabricación.

Det kan variere en smule eller væsentligt med andre versioner eller produkter.
Puede variar ligeramente o significativamente en otras versiones o productos.

Afhængigt af vandkvaliteten kan disse resultater variere en smule i Europa.
Dependiendo de la calidad del agua, estos resultados pueden variar ligeramente en Europa.

Deres funktioner kan ligeledes variere en smule.
Las funciones también difieren un poco.

Priserne på de samme armaturer kan variere en smule mellem butikker.
Los precios en los mismos accesorios pueden variar bastante entre las tiendas.

kan trinnene variere en smule.
los pasos pueden variar ligeramente.

Priserne på de forskellige muligheder variere en smule, men er generelt mellem$ 54 og$ 62 per flaske.
Los precios de las diferentes opciones varían ligeramente, pero en general son de entre $ 54 y $ 62 por botella.

hvor spil og regler variere en smule.
hay varias versiones en las que el juego y las reglas varían ligeramente.

forskrifter kan variere en smule efter den stat, hvor billetterne sælges.
regulaciones puede variar ligeramente según el estado donde se venden los billetes.

Disse definitioner kan variere en smule afhængig af kilden
Estas definiciones pueden variar ligeramente dependiendo de la fuente

Sammenlignende priser er afrundet, og kan variere en smule fra den faktiske pris,
Precios comparativos son redondeadas y pueden variar ligeramente con respecto al precio real,

Nu, de nøjagtige procenter vil variere en smule fra en producent til en anden, og nogle kan omfatte nogle kemiske biprodukter,
Ahora, los porcentajes exactos van a variar ligeramente de un fabricante a otro y algunos pueden incluir algunos subproductos químicos

Din oplevelse med at føje filer til et bibliotek kan variere en smule afhængigt af versionen af Office
Su experiencia al agregar archivos a una biblioteca puede diferir un poco, dependiendo de la versión de Office

Selv om indholdet i den første kan variere en smule fra år til år, er dette tydeligvis ikke tilfældet for den anden.
Aunque el contenido del primero puede variar ligeramente de un año a otro, ciertamente no cabe decir lo mismo del segundo.

Du skal huske, at de skridt, der kan variere en smule afhængigt af den version af Windows.
Las instrucciones para completar este paso pueden variar levemente dependiendo de la versión de Windows.

Alt efter hvilken enhed du bruger, kan denne proces variere en smule, men Surfshark gør et godt stykke arbejde med at guide dig igennem det.
Según el dispositivo que utilices, el proceso puede variar ligeramente, ero Surfshark te guiará en todo momento.

Pakken af dokumenter, der kræves for at opnå dette visum kan variere en smule i nogle lande, men dybest set er det inkluderer.
El paquete de documentos necesarios para la obtención de esta visa pueden variar ligeramente en algunos países, pero básicamente se incluye.

variant Rett syndrom kan variere en smule, men symptomerne er de samme,
las variantes del síndrome de Rett pueden diferir un poco, pero los síntomas son los mismos,

som stoffet er blevet opløst i kan variere en smule.
la sustancia que la droga se ha disuelto en puede variar ligeramente.

hvert instrument har en unik finish, som kan variere en smule mellem modeller.
cada instrumento dispone de un único finish que pueden variar ligeramente entre los modelos.