VELUDVIKLEDE - oversættelse til Spansk

• bien desarrollados
• avanzados
• muy desarrollados
• bien desarrolladas
• bien desarrollada
• bien desarrollado
• avanzadas
• avanzada

Eksempler på brug af Veludviklede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Faktisk var det en af de tidligste veludviklede civilisationer kendt for menneskeheden,
De hecho, fue una de las primeras civilizaciones bien desarrolladas conocidas por la humanidad,

Veludviklede målrettede støtteprogrammer for elever, der ikke lever op til forventningerne,
Establece programas de apoyo específico bien desarrollado para los alumnos con problemas,

Ældre børn vil elske at bruge deres mere veludviklede analytiske evner(
A los jóvenes constructores les encantará usar sus habilidades analíticas más avanzadas(y, por supuesto,

Dubai er blevet et forretningscenter på grund af sin veludviklede infrastruktur og bekvem transport, der tiltrækker mange multinationale selskaber til at etablere regionalt hovedkvarter.
Dubai se ha convertido en un centro de negocios debido a su infraestructura bien desarrollada y su conveniente transporte que atrae a muchas corporaciones multinacionales para establecer sedes regionales.

Den veludviklede Weser cykelsti fører forbi her,
El carril bici Weser bien desarrollado conduce más allá de aquí,

Der er kun bevaret få antydninger af de klassiske mayaers veludviklede malerkunst, det er overvejende begravelseslertøj
Sólo existen rastros de la Pintura avanzada de los mayas clásicos, la mayoría de lo que ha sobrevivido son alfarería funeraria

Dubai er blevet et forretningscenter på grund af sin veludviklede infrastruktur og praktiske transport, der tiltrækker mange multinationale selskaber til at etablere regionale hovedkvarter.
Dubai se ha convertido en un centro de negocios debido a su infraestructura bien desarrollada y transporte conveniente que atrae a muchas corporaciones multinacionales para establecer sedes regionales.

Du vil lære at anvende veludviklede færdigheder og en bred vidensbase til forskellige forretningskontekster,
Aprenderá cómo aplicar habilidades bien desarrolladas y una amplia base de conocimientos para diversos contextos empresariales,

Heldigvis fortæller din veludviklede dømmekraft dig præcist,
Afortunadamente, su bien desarrollado juicio le dice exactamente

Det højeste serviceniveau, veludviklede infrastruktur, fascinerende turistruter,
El más alto nivel de servicio, la infraestructura bien desarrollada, las rutas turísticas fascinantes,

store ører veludviklede som tillader dem at orientere i mørke blandt klipperne.
grandes orejas bien desarrolladas, que les permiten orientarse en la oscuridad entre las roca.

er kendt for deres brugbarhed og veludviklede teknologi.
son conocidos por su avanzada y probada tecnología además de su usabilidad.

Dette veludviklede instinkt er ofte noteret som en grund til deres hårde uafhængige streak.
Este instinto bien desarrollado a menudo se observa como una razón para su veta independiente feroz.

Med sin veludviklede infrastruktur og strategiske placering er Sofia et vigtigt centrum for internationale jernbaner og veje.
Con su infraestructura bien desarrollada y su estratégica localización, Sofía es un importante centro para las rutas ferroviarias y de automóviles.

stærk stilk, mørkegrøn, veludviklede blade og et stærkt rodsystem.
hojas verde oscuro bien desarrolladas y un sistema de raíces fuerte.

segmentet af mobiltelefoner veludviklede europæiske marked.
el segmento de los teléfonos móviles bien desarrollado mercado europeo.

Mennesker med veludviklede visuelle hukommelse god hukommelse til steder,
Las personas con bien desarrollada la memoria visual buena memoria para los lugares,

I et så komplekst forretningsmiljø er de organisationer, der overlever, de, der har veludviklede strategier og højt kvalificerede ledere.
En un entorno empresarial tan complejo las organizaciones que sobreviven son los que tienen estrategias bien desarrolladas y gestores altamente cualificados.

Østrig er med sin veludviklede markedsøkonomi og høje levestandard tæt knyttet til Den Europæiske Union,
Austria, con su bien desarrollada economía de mercado y alto nivel de vida, está muy vinculada

Dets vigtigste forskel fra den domesticerede systematiske enhed er mere slank krop med veludviklede vinger i hanner, og den kedelige grå-brun farve.
Su principal diferencia con el taxón domesticado es el cuerpo más delgado con alas bien desarrolladas en los machos, y el color marrón-grisáceo.