VENØS TROMBOSE - oversættelse til Spansk

• trombosis venosa

Eksempler på brug af Venøs trombose på Dansk og deres oversættelser til Spansk

perifer arteriesygdom eller venøs trombose( bare for at nævne nogle få).
enfermedad arterial periférica y trombosis venosa(por nombrar algunas).

Arteriel trombose, venøs trombose.
Trombosis arterial, trombosis venosa.

Pneumoni Dyb venøs trombose*.
Trombosis venosa profunda*.

Dyb venøs trombose og lungeemboli.
Trombosis venosa profunda y embolia pulmonar.

Kan en venøs trombose forhindres?
¿Podemos prevenir una trombosis venosa?

Predisposition til arteriel eller venøs trombose.
Predisposición a la trombosis arterial o venosa.

Hvad er det dyb venøs trombose?
¿Qué es la trombosis venosa profunda?

Dyb venøs trombose( blodprop i benet).
Trombosis venosa profunda(coágulos de sangre en la pierna).

Hvor almindeligt er en dyb venøs trombose?
¿Qué tan común es la trombosis venosa profunda?

Hvad er årsagerne til dyb venøs trombose?
¿Cuáles son las causas de la trombosis venosa profunda?

Blødning, dyb venøs trombose, ødem i benene.
Hemorragia, trombosis venosa profunda, edema de piernas.

Minimering risikofaktorer er nøglen til dyb venøs trombose forebyggelse.
Minimizar los factores de riesgo es clave para la prevención de la trombosis venosa profunda.

( dyb venøs trombose) eller i lungerne( lungeemboli).
(trombosis venosa profunda) o en los pulmones(embolismo pulmonar).

Hvor farligt venøs trombose og hvordan man undgår det?
¿Qué tan peligroso trombosis venosa y cómo evitarlo?

Dyb venøs trombose opstår, når en blodprop blokerer blodtilførslen.
La trombosis venosa profunda se produce cuando un coágulo de sangre bloquea el flujo sanguíneo.

Der er rapporteret tilfælde af venøs trombose.
Se ha informado de acontecimientos trombóticos venosos.

lungeemboli, venøs trombose og slagtilfælde.
embolia pulmonar, trombosis venosa y accidente cerebrovascular.

Akut og dyb venøs trombose: forebyggelse, klassificering, symptomer, foto.
Trombosis venosa aguda y profunda: prevención, clasificación, síntomas, foto.

Blodpropper( herunder dyb venøs trombose og emboli) som kræver akut behandling.
Coágulos de sangre(incluyendo trombosis venosa profunda y embolia) que pueden necesitar tratamiento urgente.

Forebyggelse af dyb venøs trombose: ved at stimulere underbenet.
Prevención de la trombosis venaria profunda: mediante la estimulación de la extremidad inferior.