VI TAKKER FOR - oversættelse til Spansk

• gracias por
• le damos las gracias por
• te agradecemos por

Eksempler på brug af Vi takker for på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi takker for alle donationer.
Damos las gracias por todas las donaciones.

Vi takker for dine gaver, Herre.
Te damos gracias por estos regalos que nos das..

Vi takker for din forståelse og samarbejde.
Le damos las gracias por su comprensión y colaboración.

Vi takker for det daglige brød.
Damos gracias por el pan de cada día.

Vi takker for deres arbejde gennem syv år.
Les agradecemos por más de siete años de asociación.

Mine damer og herrer, vi takker for tålmodigheden.
Damas y caballeros, les damos las gracias por su paciencia.

Vi takker for de år, der er gået.
Demos las gracias a los años que han pasado por ellos.

Vi takker for vore dygtige læger, som hjælper os,.
Estoy agradecido por buenos doctores que nos ayudan en nuestras debilidades.

Vi takker for gæstfriheden og frokosten.
Dimos gracias por la generosa acogida y el desayuno.

Vi takker for jeres forståelse under arbejdets udførelse.
Agradecemos por su comprensión durante la ejecución de estos trabajos.

Vi takker for din tålmodighed, mens disse ændringer foretages.
Agradecemos su paciencia conforme avanzamos con estos cambios.

Vi takker for de dejlige dage,
Te damos gracias por los días de buen tiempo

Lad os sige, hvad vi takker for.
¡Es acción de gracias! Digamos por qué estás agradecida.

Oplysningerne, du har angivet, er vigtige for Adobe, og vi takker for din indsats.
La información proporcionada es importante y Adobe le agradece su esfuerzo.

Vi sætter pris på dine overvejelser, og vi takker for din forståelse.
Agradecemos su consideración y le agradecemos su comprensión.

Vi beder om din støtte, og vi takker for.
Les solicitamos su comprensión y agradecemos.

Højtstående repræsentant, vi takker for Deres indlæg og ønsker Dem alt godt på Deres farefulde rejser.
Gracias por su intervención, Alto Representante; esperamos que le vaya bien en todos sus peligrosos viajes.

Vi takker for jeres samarbejde og for den tid, du tilbringer med denne bevise.
Le damos las gracias por su colaboración y por el tiempo que pasa con esta experimentación.

Din registreringskode vises på den side, hvor vi takker for din bestilling, så snart du har betalt,
El código de registro se visualizará en la página Gracias por tu pedido justo después de realizar la compra,

Herre, vi takker for denne mad og alle dine velsignelser.
Señor, te agradecemos por esta comida y por las tantas bendiciones que hemos visto por tus manos.