VI VÆRDSÆTTER - oversættelse til Spansk

• valoramos
• apreciamos
• agradecemos
• nos gusta
• aprecio
• valoremos
• valorar
• atesoramos

Eksempler på brug af Vi værdsætter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi værdsætter dit bidrag til sammenslutningen.
Todos reconocemos tu aporte a la cooperativa.

Vi værdsætter hinanden.
Nos apreciamos.

Vise vi værdsætter deres arbejde.
Demuéstrales que aprecias su trabajo.

Fordi vi værdsætter menneskers liv.
Hacemos esto porque honramos la vida humana.

Vi værdsætter hinanden som individer;
Nos valoramos mutuamente como individuos;

Vi værdsætter vores forhold til dig.
Nosotros valoramos nuestra relación con usted.

Vi værdsætter din oprigtighed!.
Le agradecemos su candor!.

Vi værdsætter din bekymring for Sheppard.
Y nosotros apreciamos su preocupación por el Coronel Sheppard.

Vi værdsætter din hjælp!
¡Apreciamos mucho su ayuda!

Vi værdsætter den russiske kultur.
Nosotros apreciamos la cultura rusa.

Vi værdsætter støtten fra hele verden.
Apreciamos mucho el apoyo en todo el país.

Vi værdsætter, at De ville møde os..
Le agradecemos que se tome tiempo para reunirse con nosotros.

Vi værdsætter Deres konto-.
Valoramos mucho su empresa.

Vi værdsætter vores uafhængighed.
Valoramos muchísimo nuestra independencia.

Vi værdsætter retsstaten og beskytter retten til ytringsfrihed og udtryksfrihed.
Estimamos el Estado de Derecho y protegemos el derecho a la libertad de palabra y expresión.

Vi værdsætter den oprindelige henvisning
Nosotros valoramos el referente inicial,

Vi værdsætter ikke os selv.
No nos valoramos a nosotros mismos.

Vi værdsætter alle vores kunder og forpligte sig til at levere fremragende kundeservice.
Contáctenos Valoramos a todos los clientes y nos comprometemos a ofrecer un excelente servicio.

For vi værdsætter det enkelte menneskes ret til leve,
De todo valoramos el derecho de cada hombre a vivir

Vi værdsætter din tid.
Te agradecemos tu tiempo.