VI VÆRDSÆTTER - oversættelse til Norsk

• vi verdsetter
• vi setter pris
• vi verds

Eksempler på brug af Vi værdsætter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi værdsætter kundeservice meget højt,
Vi verdsetter kundeservice utrolig høyt,

Vi værdsætter den tid, du har brugt,
Vi setter pris på tiden du bruker,

Vi værdsætter din tillid til at give os dine personlige oplysninger,
Vi verdsetter din tillit i å gi oss dine personlige opplysninger,

Vi værdsætter ud af pladsen tænkning,
Vi verds ut av plassen tenkning,

Vi værdsætter 1500+ fantastiske kunder,
Vi setter pris på de fantastiske kundene 1500 +

Vi værdsætter et frit, demokratisk samfund,
Vi verdsetter et fritt, demokratisk samfunn,

Vi værdsætter resultater Selvom vi værdsætter indsats,
Vi verds utfall Selv om vi verdsetter innsats,

Vi værdsætter ham ikke kun som spiller,
Vi verdsetter ham ikke bare

Vi værdsætter det faktum, at det nogle gange er pinligt at gøre offentligt for at vise vores bekymring over for os..
Vi setter pris på det faktum at det noen ganger er pinlig å gjøre offentligheten for å vise vår bekymring for oss..

Vi værdsætter udtalelser fra vores kunder,
Vi verds vurderingene av våre kunder,

Vi vil vise at vi værdsætter vore kunders tid
Vi vil vise at vi verdsetter våre kunders tid

Vi værdsætter din tillid og ønsker dig til at føle sig trygge i vores ydelser
Vi setter pris på tilliten og vil at du skal føle

Vi værdsætter elevernes personlige udvikling så højt som deres uddannelsesmæssige kvalifikationer- vores uddannelser udvikles
Vi verdsetter elevenes personlige utvikling så høyt som sine pedagogiske kvalifikasjoner- våre studieprogrammene er utviklet

den inspiration som vi opnår når vi værdsætter deres skønhed.
den inspirasjonen vi får når vi setter pris på deres skjønnhet.

Vi værdsætter i høj grad den service
Vi verdsetter i høy grad den servicen

stræber vi efter at tilpasse vores tilgang til dine individuelle behov og krav, da vi værdsætter alle vores interessenter.
forsøker vi å tilpasse vår tilnærming til dine individuelle behov og krav som vi verdsetter alle våre interessenter.

men især at vi værdsætter dig, og at vi respekterer jer.".
men spesielt at vi verdsetter deg og at vi respekterer deg.".

meninger og meninger vi værdsætter.
meninger og meninger vi verdsetter.

Der er værdi i punkterne til højre, men vi værdsætter punkterne til venstre højere".
Selv om punktene som står til høyre har verdi, så verdsetter vi punktene til venstre enda høyere.".

fortæller vi ham så hvor meget vi værdsætter den?
forteller vi ham da hvor stor pris vi setter på den?