DEN SOFTWARE - oversættelse til Tysk

• Software

Eksempler på brug af Den software på Dansk og deres oversættelser til Tysk

eksperimenterer med legepladser i Xcode, den software, der bruges til at lave programmer til din Mac.
mit Playgrounds wird in Xcode experimentiert, der Software, mit der Apps auf dem Mac erstellt werden.

Desuden beskytter den software og databaser.
Bereitstellung geschaffen sowie ein Schutz für Computerprogramme und Datenbanken.

Triniii: Den software viser en liste over forskellige filtyper,
Schritt iii: Die Software zeigt eine Liste von verschiedenen Dateitypen,

Trin 3: Den software scanner din formateret drev den til den ønskede placering.">
Schritt 3: Die Software scannt Ihre formatierte Festplatte

Den software popper op falske scanninger af dit system skræmme dig til at tro,
Die Software öffnet sich gefälschte Scans von Ihrem System zu erschrecken Sie in das Denken,

med et mere afrundet design, men uden den software til kameraet, der er lavet i samarbejde med Leica,
das ein abgerundetes Design aufweist, jedoch ohne die Software für die Kamera, die in Zusammenarbeit mit Leica erstellt wurde

I tidligere leverancer Vi så Sådan opgraderes den Software og den Firmware af vores Hindbær,
In vorherige Lieferungen Wir sahen Gewusst wie: Aktualisieren der Software und die Mikroprogrammaufstellung von unserer Himbeere,

de har lagt en liste over den software, der kan installere
sie haben eine Liste der Software, die installiert werden

som opdatere den Software og den Firmware af vores Hindbær,
als Aktualisieren der Software und die Mikroprogrammaufstellung von unserer Himbeere,

kan sidde ved en computer og skrive den software, som vedkommende ønsker,
der sich auskennt, an einem Computer sitzen und die Software schreiben kann,

Den software scanner hele Macintosh -maskine
Die Software scannt gesamte Macintosh -Maschine

du registrere og betale for den software, og det er det trick,
bis Sie registrieren und bezahlen für die Software und das ist der Trick,

Afhængigt af den software, du har et abonnement på,
Abhängig von der Software, für die Sie ein Abonnement haben,

skal De være i besiddelse af en gyldig licens til den Software, som" opgraderingen" eller" abonnementet" supplerer.
so müssen Sie im Besitz einer gültigen Lizenz für diejenige Version der Software sein, die das"Upgrade" oder das"Abonnement" ergänzt.

For eksempel den software, vores frivillige bruger til at holde møder
Zum Beispiel die Software, die unsere freiwilligen HelferInnen benutzen um Meetings abzuhalten

DEFINITIONER" Applikationen" betyder den software, som er leveret af easyJet til at tilbyde tjenester forbundet med easyJet, easyJets tjenester
DEFINITIONEN Die"Anwendung" bezieht sich auf die von easyJet bereitgestellte Software zum Anbieten von in Verbindung mit easyJet stehenden Dienstleistungen,

Jeg har brug for at vide, hvad der sker med den software Mstar potsproceso Magellan Promark X til dato,
Ich muss wissen, was mit der Software MSTAR potsproceso Magellan Promark X bisher geschieht,

har gennemført en stor denial-of-service, fordi den software, der var blevet lagt ind i disse overvågningskameraer var ikke sikker nok,
führten eine große denial-of-service, da die software, die beladen war, in diese security-Kameras sind nicht sicher genug und dürfen selbst ersetzt

importere e-mails fra Windows Live Mail til Outlook 2010 og den software giver dig mulighed for at gemme strukturen hierarki mappe,
E-Mails aus Windows Live Mail in Outlook 2010 und die Software können Sie die Struktur Hierarchie Ordner zu speichern,

Den software eller weblog….
Die Software oder Weblog….