JEG BESLUTTER - oversættelse til Tysk

• ich entscheide
• ich beschließe
• ich entscheiden

Eksempler på brug af Jeg beslutter på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Jeg beslutter ikke Deans skyld.
Ich entscheide nicht über Deans Schuld.

Jeg beslutter, hvad I fortjener.
Ich entscheide, was ihr verdient.

Jeg beslutter ikke noget, Sam.
Ich entscheide hier nicht das Geringste, Sam.

Jeg beslutter hvad der er ægte.
Ich entscheide, was real ist.

Jeg beslutter, hvornår vi har vundet.
Ich entscheide, wann wir gewonnen haben.

Jeg beslutter, hvem der kommer tilbage.
Ich entscheide auch, wer zurück kommt.

Jeg beslutter hvem finder ud min identitet.
Ich entscheide, wer meine Identität herausfindet.

Jeg beslutter, hvilke risici jeg løber.
Ob es ein Risiko ist, oder nicht, entscheide ich, nicht du.

Det fortæller jeg, når jeg beslutter mig.
Das werde ich dich wissen lassen, wenn ich mich entschieden habe.

Jeg beslutter, hvornår du ser din mand.
Ich entscheide, wann ihr euren Mann seht.

Jeg beslutter, hvad de har brug for.
Ich entscheide, was sie brauchen.

Jeg beslutter, hvor hver sjæl skal hen.
Ich entscheide, wo jede Seele hingeht.

Jeg beslutter, hvor og hvornår jeg gør det.
Und ich entscheide, wann und wofür ich das tue.

Jeg beslutter, hvem der er farlig her.
Ich entscheide, wer gefährlich ist oder nicht.

Jeg giver besked om, hvad jeg beslutter.
Ich lasse Sie meine Entscheidung wissen.

Når jeg beslutter noget, skal du støtte mig.
Und wenn ich entscheide, dass etwas richtig für uns ist, erwarte ich von dir Unterstützung.

Så ligegyldigt hvad jeg beslutter, er jeg uretfærdig.
Dann bin ich immer ungerecht, ganz gleich, was ich entscheide.

Jeg beslutter intet, før jeg har talt med ham.
Ich entscheide nichts, bis ich mit ihm gesprochen habe.

Jeg vil høre din mening, inden jeg beslutter noget.
Ich möchte lhre Sichtweise hören, bevor ich eine Entscheidung treffe.

Og jeg beslutter, hvornår den skal hives ud.
Und ich allein entscheide, wann man den Stecker zieht.