LIDT SVÆRT - oversættelse til Tysk

• etwas schwierig
• etwas schwer
• ein bisschen schwierig
• bisschen schwer
• leicht
• irgendwie schwer
• ziemlich schwer
• ziemlich schwierig
• bisschen hart
• etwas knifflig

Eksempler på brug af Lidt svært på Dansk og deres oversættelser til Tysk

med tiden er det lidt svært.
mit der Zeit ist es ein bisschen schwer.

Det bliver lidt svært.
Das wird jetzt ein bisschen schwierig.

Bliver nok lidt svært, da vi ikke fik våbnet.
Kann ein wenig schwierig werden, da wir die Waffe nicht haben.

Det er lidt svært med lave sko.
Doch mit College-Schuhen ist es schon schwieriger.

Nu bliver det lidt svært at forklare.
Nun wird es ein wenig schwierig zu erklären.

Det er lidt svært at læse.
Es ist ein wenig schwer zu lesen.

En lidt svært at matche op.
Ein wenig schwer zu übereinstimmen.

Det bliver måske lidt svært.
Könnte'n bisschen schwierig werden.

Det er lidt svært at forklarer.
Es ist irgendwie schwierig zu erklären.

Nogle gange er det lidt svært.
Manchmal ist es etwas tricky.

Det her er lidt svært.
Es ist mir ein wenig unangenehm.

Det er lidt svært for os at forestille denne form for dæmonisk pine i vores dag.
Es ist ziemlich schwer für uns, diese Art von dämonischen Qual in unserer Zeit, sich vorzustellen.

men det er lidt svært at afgøre, hvad der er på spil her.
aber es ist irgendwie schwer zu bestimmen, was genau im Spiel ist.

Det var lidt svært ikke at have ham på turen," Sagde Paul Byron,
Es war ziemlich schwer ihn nicht auf der Reise mit,", Sagte Paul Byron,

var lidt svært.
war ein bisschen hart.

Susan Revermann Sagittarius mænd kan virke lidt svært at forstå med deres spontane,
Susan Revermann Schütze Männer vielleicht ein bisschen hart scheinen mit ihren spontanen zu verstehen,

Det er lidt svært.
Es ist etwas schwierig.

Det bliver lidt svært.
Das könnte etwas schwierig werden.

Matematik var lidt svært.
Mathe war schwer.

Det er lidt svært.
Es ist schwierig.