LIDT SVÆRT - oversættelse til Engelsk

• little hard
• little difficult
• kind of hard
• bit difficult
• bit hard
• little tricky
• bit tricky
• little tough
• little trouble
• kinda hard
• somewhat difficult
• kind of difficult
• rather difficult
• rather hard
• kind of tricky
• little rough
• tad difficult
• slightly difficult
• kind of tough
• somewhat hard

Eksempler på brug af Lidt svært på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er lidt svært at trække vejret.
The breathing part is a bit tricky.

Det er lidt svært at forklare. Hør.
It's kind of hard to explain. Look.

Lidt svært at forklare. Hvad er der sket?
What happened? A bit difficult to explain?

Det bliver lidt svært, Gretchen.
Well, that will be a little difficult, Gretchen.

Det er lidt svært for mig.
Family stuff… that's a little hard for me.

Så, ting kan blive lidt svært at få Bixby deaktiveret helt.
So, things can become somewhat difficult to get Bixby disabled completely.

Det er lidt svært at forklare.
It's kind of difficult to explain.

Lidt svært at forklare.
Kinda hard to explain.

Ja, men det er lidt svært ud fra en tegning.
Yeah, but off a sketch it's a bit tricky.

Det er lidt svært at forklare.
Well, it's kind of hard to explain.

Problemer? Magi er lidt svært hernede, er det ikke?
Having trouble, are we? Magic's a little tricky down here, isn't it,?

Det er lidt svært at trække vejret.
It's a bit difficult to breathe.

Det bliver lidt svært at forstå!!!
This is gonna be a little difficult to swallow,!

Det er lidt svært for mig. Familiesager.
That's a little hard for me. Family stuff.

Det er lidt svært at forklare. Muir?
It's kind of difficult to explain. Muir?

For at gøre mit liv lidt svært var røvernes Pantera ikke standard.
To make my life a bit tricky, the robbers' Pantera wasn't standard.

Det er lidt svært, når de glor på mig.
Well, it's kinda hard with them, you know, looking at me.

Magi er lidt svært hernede, er det ikke?
Magic's a little tricky down here, isn't it, darling? Having trouble, are we?

Det er lidt svært lige nu.
It's a bit difficult right now.

Det er lidt svært at forklare.
Me neither. Well, it's kind of hard to explain.