MEGET SVÆRT - oversættelse til Engelsk

• very difficult
• very hard
• extremely difficult
• really hard
• really difficult
• quite difficult
• extremely hard
• great difficulty
• very tough
• hard time
• very tricky

Eksempler på brug af Meget svært på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Tab er meget svært at håndtere. Tim.
Tim… It's very difficult coping with loss.

Meget svært for os begge to.
Very tough for both of us.

Meget svært.
Really hard.

Det har været meget svært.
It has been extremely difficult.

Det er meget svært.
It's really difficult.

Spilleregler, de er nogle gange meget svært for et barn.
Rules of the game they are sometimes quite difficult for a child.

Det er meget svært at forstå.
It's very hard to get this.

Det var meget svært at overleve ved fronten.
It was very difficult to survive in that front.

Jeg har meget svært ved at klare mig alene.
I have a hard time getting by on my own.

Meget svært at få.
Really hard to get.

Det her er meget svært.
This is a very tricky one.

Gamle ven, du gør ægteskabet meget svært.
Old sport, you make matters extremely difficult.

Det er meget svært.
It's really difficult without a biopsy.

Jamal, vi kan gøre det her meget let eller meget svært.
This can be very easy or very tough. Jamal.

Hr. formand, forliget har været meget svært.
Mr President, the conciliation has been quite difficult.

Nogle dage er det meget svært at leve her.
Some days living here is very hard.

Du gør livet meget svært for mig.
You're making my life very difficult.

Det er meget svært at huske.
It's really hard to remember.

Den eneste gode nyhed er, at det er meget svært at lave en aerosolbombe.
The only good news is that a thermobaric bomb is extremely difficult to make.

Det var meget svært.
this was very tricky.