CAN BE VERY DIFFICULT - oversættelse til Dansk

• kan være meget svært
• kan være meget vanskeligt
• kan være meget vanskelige
• kan være meget vanskelig

Eksempler på brug af Can be very difficult på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This can be very difficult for Anna.
Det kan være svært.

But it can be very difficult?
Men den kan blive svær.

It can be very difficult for a believer and an unbeliever to live in peaceful harmony 2 Corinthians 6:14-15.
Det kan være meget svært for en troende og ikke-troende at leve side om side i fredelighed 2. Korinther 6:14-15.

It can be very difficult- especially in the early stages in remote areas- to identify a dangerous outbreak that has global implications.
Det kan være meget vanskeligt- især i de tidlige stadier af sygdommen i fjerntliggende områder- at identificere et farligt udbrud, der har globale virkninger.

It can be very difficult to prove ownership
Det kan være meget svært at bevise ejerskab

It can be very difficult to distinguish between different species of comfrey as all the species that grow in Finland share common habitats.
Det kan være meget vanskeligt at skelne imellem arterne af kulsukker eftersom alle arter, som vokser i Finland deler vækstområder.

Note that even large aneurysms can be very difficult to detect on physical examination in overweight people.
Bemærk, at selv store aneurismer kan være meget svært at opdage på fysisk undersøgelse hos overvægtige mennesker.

Nervous tics can be very difficult to manage. However, there are ways to help relieve nervous tics.
Nervøse tics kan være meget vanskelige at administrere. Men der er måder at hjælpe med at lindre nervøse tics.

Tungsten can be very difficult to fabricate because of its high hardness
Wolfram kan være meget vanskeligt at fabrikere på grund af sin høje hårdhed

Finding parking spaces around La Barceloneta can be very difficult but there is a pay car parking on the Passeig Joan de Borbó.
Finde parkeringspladser omkring La Barceloneta kan være meget svært, men der er en løn parkeringsplads på Passeig Joan de Borbó.

applying the correct license type based upon their usage can be very difficult and time consuming,
anvende den korrekte licens type baseret på deres brug kan være meget vanskelig og tidskrævende, især

We know that many women have to care for these patients and these patients can be very difficult, troublesome and sometimes violent.
Vi ved, at mange kvinder må pleje disse patienter, og det er patienter, som kan være meget vanskelige, besværlige og af og til voldelige.

It can be very difficult to observe a situation when angry parents scold,
Det kan være meget svært at observere en situation, når vrede forældre skælder,

It can be very difficult to collect on these overdue accounts without the proper legal training.
Det kan være meget vanskeligt at indsamle om disse forfaldne konti uden ordentlig juridisk uddannelse.

However, these seemingly moderate changes are warnings of a development that can be very difficult to revert, because the permafrost system is a very slowly reacting system.
Men disse tilsyneladende beskedne ændringer er varsler om en udvikling, der kan være meget vanskelig at vende, fordi systemet med permafrost er et meget langsomt reagerende system.

It can be very difficult for a young mother to sleep when a child wakes up at night.
Det kan være meget svært for en ung mor at sove, når et barn vågner om natten.

This game can be very difficult if you don't spend real money on Gold and Crystals.
Dette spil kan være meget vanskeligt, hvis du ikke bruger rigtige penge på guld og krystaller.

Because the brain's innate ability to self-regulate is only increased sufficiently during a state of deeper relaxation- and this state can be very difficult to reach.
Fordi hjernes medfødte evne til at selvregulere kun forøges tilstrækkeligt i en tilstand af dybere afslapning- og denne tilstand kan være meget vanskelig at opnå.

This can be very difficult and much of what follows is about how to do that.
Dette kan være meget svært, og meget af, hvad der følger herunder, drejer sig om, hvordan man gør.

In fact the adware programs in 2017 are more sophisticated than ever and can be very difficult to be removed, especially from web browsers.
Faktisk adware-programmer i 2017 er mere sofistikeret end nogensinde, og kan være meget vanskeligt at blive fjernet, især fra webbrowsere.