Eksempler på brug af Rather hard på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It must be obvious that they mostly must have been a stabbing weapon since bronze is a rather hard and brittle metal.
Det må være indlysende at de hovedsageligt har været stikvåben, idet bronze er et ret hårdt og skørt metal.it could be rather hard to accept losses.
The legalistic thinking of the Council is rather hard to fathom, but as Helmut Kohl always said,
However, they are rather hard to digest and assimilate,
Men de er ret svære at fordøje og assimilere,Now he was a sturdy straw-haired man of thirty with a rather hard mouth and a supercilious manner.
Nu var han en robust strå-håret mand på tredive med en temmelig hård mund og en hånlig måde.It is rather hard to remove Sirefef Virus,
Det er forholdsvis svært at fjerne Sirefef Virus,The anaesthetic was rather hard on him, even though it was a mild one. Russian Blues are often sensitive to anaesthetia,
Narkosen var noget hård ved ham, selv om det var en meget mild narkose, men russere er titYes, I suppose you would be over when that was done,' Alice said thoughtfully:'but don't you think it would be rather hard?
Ja, jeg tror nok, du ville komme over på den måde," sagde Alice tankefuldt,"men mener du ikke, det er temmelig anstrengende?Much that takes place on an evolving world is rather hard for mortal man to understand- natural law is so often apparently cruel,
Meget af det som foregår i en udviklende verden er temmelig svært for det dødelige menneske at forstå- naturens lov er ofte tilsyneladende grusom,The Council's response is of some interest in that it is rather hard to understand the criteria the Council uses to judge whether
Rådets svar er meget interessant, da det er ret svært at forstå de kriterier, som Rådet bruger til at bestemme,The driver is rather hard on CR123 batteries around 6 volt with about 3 ampere current draw.
men at den er ret hård ved CR123 batterier, når spændingen er nede omkring 6 volt, 3 ampere er et højt strømtræk.where the local Police, in spite of their friendliness towards tourists, can be rather hard.
hvor det lokale politi trods sin imødekommenhed overfor turister kan være ret håndfast.Most core breaks require rather hard pulling in the cable,
De fleste af kernerne kræver et ret hårdt træk i kablet for at knække,in fact it seems that employers have reported for typical(and rather hard working) employees.
det synes i virkeligheden, at arbejdsgivere har rapporteret om typiske(og ret hårdt arbejdende) arbejdstagere.The anaesthetic was rather hard on him, even though it was a mild one. Russian Blues are often sensitive to anaesthetia,
Narkosen var noget hård ved ham, selv om det var en meget mild narkose, men russere er tit2015 8.2 Travelling party: Couple Our comedy SatNav made this rather hard to find, but there is an easier route off the IC9 Tomar Norte!
Par Our comedy SatNav made this rather hard to find, but there is an easier route off the IC9 Tomar Norte!Commissioner Bangemann for his political support at a very difficult time when we felt it was going to be rather hard to get the Commission
kommissær Bangemann for hans politiske støtte på et meget indeed we may stand on the threshold of some rather hard bargaining.
måske også ved begyndelsen af ganske hårde diskussioner.to aproach yoga” And from then on my yoga practice shifted away from a rather hard practice to a much more self- loving
fra da af tog min yoga praksis en drejning væk fra en rimelig hård praksis til en meget mere selvkærligThe driver is rather hard on CR123 batteries around 6 volt with about 3 ampere current draw.
men at den er ret hård ved CR123 batterier, når spændingen er nede omkring 6 volt, 3 ampere er et højt strømtræk.
