SENDTE - oversættelse til Tysk

• schickte
• sandte
• geschickt hat
• übermittelte
• schicktest
• richtete
• schrieb
• gesendete
• schickten
• schickt
• geschickt
• sandten
• geschickt haben
• geschickt hast
• sendete
• geschickt habe
• gesendet

Eksempler på brug af Sendte på Dansk og deres oversættelser til Tysk

I henhold til konventionens artikel 194, stk. 4, sendte Kommissionen den 7. juli Ambassadør-Udvalget,
In Anwendung von Artikel 194 Absatz 4 des Abkommens übermittelte die Kommission dem Botschafterausschuß,

Kommissionen sendte spørgeskemaer til de parter, den vidste var berørt af sagen,
Die Kommission sandte Fragebogen an die bekanntermaßen betroffenen Parteien und erhielt Antworten von drei Gemeinschaftsherstellern

ældre Ansar ved sin tilbagevenden til Medina fra sin pilgrimsfærd og sendte ord, at han ikke ville løslade hamindtil Amr blev frigivet.
ergriff Abu Sufyan und ältere Ansar bei seiner Rückkehr nach Medina von seiner Pilgerreise und sandte Wort, dass er ihn nicht freibis Amr wurde freigegeben.

Han sendte os.
Er schickt uns.

Sam sendte mig.
Sam schickt mich.

Og sendte sedlen.
Und schickte den Zettel.

Mor sendte mig.
Mom schickt mich.

Jeg sendte ham.
Ich hab ihn rübergeschickt.

Angela sendte mig.
Angela schickt mich.

Ham du sendte.
Den haben Sie geschickt.

Mac sendte mig.
Mac schickt mich.

Jeg sendte signalet.
Ich sandte das Signal.

Nobunaga sendte mig.
Mich schickte Nobunaga.

Steve sendte mig.
Steve schickt mich.

Jones sendte mig.
Jones hat mich geschickt.

M sendte dig.
M hat Sie geschickt.

Lily sendte mig.
Lily hat mich geschickt.

Hun sendte mig.
Sie schickt mich.

Ildnationen sendte soldater.
Die Feuernation sandte Soldaten.

Torus sendte ham.
Torus hat ihn geschickt.