Eksempler på brug af Sendte på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg sendte et kort, fik du mit kort?
Jeg sendte vores program til dig.
Te envíe por email el programa que hemos desarrollado.Sendte den til en lang række forlag.
Jeg sendte blomster.
Le envíe flores. Oh, flores.Jeg sendte breve fra hele verden.
Te las mande de todo el mundo.Også i Thessalonika sendte I mig indtil flere gange, hvad jeg havde brug for.
Pues aun a Tesalónica me enviasteis una y otra vez para mis necesidades.IKeyMonitor viser kontakterne af folk, der sendte tekster på iOS-enhed.
IKeyMonitor muestra los contactos de personas que envían los textos en el dispositivo iOS.Mulige Rettelser og Tilføjelser bedes venligst sendte til Undertegnede.
Por favor envíe eventuales correcciones o adiciones también en esos casos.Jeg sendte ingen video.
No te mande ningún video.Stan, jeg sendte Danny Bruder der ud.
Stan yo mande a Danny allá.Han sendte penge hver måned.
Le envíe dinero todos los meses.Benny sendte nogle billeder i går fra vores lejlighed i Dhaka.
Jeg undrede mig over, hvorfor Dean sendte mig blomster og den der silkekåbe.
No entendía porqué Dean me mandaba bombones, flores y esa ropa tan cara.Jeg sendte en e-mail om det for to dage siden.
Te envíe un e-mail para un permiso de salida, hace 2 días… sobre este tema.Derfor sendte han ofte bud efter ham for at tale med ham.
Posteriormente lo mandaba llamar con frecuencia para hablar con él.Sendte De Raoul i krig, så De kunne jagte hende?
¿Enviasteis a Raoul a la guerra para poder conquistarla?Thi endog i Thessalonika sendte I mig både een og to Gange.
Porque aún a Tesalónica me enviasteis lo necesario una y dos veces.De sendte bud efter mig og lod mig kende Deres vilje.
Enviasteis por mí y me hicisteis saber vuestra voluntad.Du ser noget sjov ud. Jeg sendte en SMS fra din telefon.
Mientras dormías, le envíe un mensaje desde tu teléfono.Din mor sendte mig check, hvis jeg holdt mig væk.
Tu mamá me mandaba los cheques siempre y cuando no me acercara.
