MANDASTE - oversættelse til Dansk

• du sendte
• du befalede

Eksempler på brug af Mandaste på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¿Por qué me mandaste a este lugar?
Hvorfor sende mig til dette sted?

¿Y mandaste a Jackson al ropero?
Så Jackson røg ind i skabet?

Las mandaste para ver si a alguien les importaba.
Du sendte dem af sted for at se, om nogen reagerede.

¿Por qué mandaste esa carta?
Hvorfor sendte du ham det brev?

Los mandaste allí sin siquiera una advertencia.
Du sendte dem derud og advarede dem ikke engang.

¿Le mandaste fotos a él también?
Sendte du også billeder til ham?

¿Mandaste a tus subordinados con poco tacón?
Du sender dine håndlangere i høje hæle?

Le mandaste las cartas.
Du sendte brevene.

Hasta dice que tú mandaste a Caretaker a tu celda.
Han siger endda at du sendte Caretaker til din celle.

Me mandaste 10 años a una jaula.
Du burede mig inde i ti år.

¿Me mandaste un policía?¿Me quieres matar?
Sender du en strømer for at dræbe mig?

Al parecer mandaste al hospital a alguien llamado conde Lippi.
Du har åbenbart sendt en, ved navn Grev Lippi, på hospitalet.

Le mandaste al decano una bolsa con excremento de perro.
Du sendte universitetsdekanen en pose hundelort.

¿Mandaste un correo de mi cuenta al director Warren?
Har du sendt en mail fra min konto til rektor Warren?

Me Io mandaste esta tarde.
Du sendte den til mig i eftermiddags.

Lo mandaste a mi casa.
Den kom hjem til mig.

Me mandaste que probara que esto no era una extorsión.
Du sagde, at det ikke er afpresning.

Dime que le mandaste la cinta de Beth a Tiffany.
Sig at du har sendt Beth båndet til Tiffany.

Tú mandaste la carta.
Du sendte brevet.

Si mandaste a ese hombre a la casa de Hurley, debemos irnos.
Hvis du har sendt den mand til Hurleys hus, må vi af sted.