TERAPI - oversættelse til Tysk

• Therapie
• Behandlung
• Therapeuten
• Therapiesitzung
• Therapien
• Therapeut
• Therapiesitzungen

Eksempler på brug af Terapi på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Cytogenetik efter TRISENOX terapi.
Zytogenetische Ergebnisse nach Therapie mit TRISENOX.

Hvordan er terapi?
Wie läuft die Therapie?

Tid til terapi.
Zeit für Ihre Physiotherapie.

Film som terapi.
Das Bild als Therapie.

Tid til lidt terapi.
Zeit für die Therapie.

Traditionel terapi virker ikke.
Konventionelle Therapien greifen nicht.

Sådan fungerer terapi, Michael.
So funktioniert Therapie, Michael.

Men ikke på terapi?
Aber nicht in Therapie?

Han går i terapi.
Er geht offensichtlich zum Seelenklempner.

Det er altså terapi?
So laufen also Therapien,?

Hun nævnte terapi én gang.
Sie erwähnte mal eine Therapie.

Jeg er stadig i terapi.
Ich bin noch immer in Therapie.

Er han i terapi?
Ist er in Therapie?

Det er billigere end terapi.
Das ist billiger als Therapie.

Terapi kan være udmærket.
Eine Therapie kann schon helfen.

De trænger til… terapi.
Die brauchen eine... Therapie.

Men ikke på terapi?
Aber du glaubst nicht an Therapie?

Jeg vil genoptage min terapi.
Ich würde gerne meine Therapie fortsetzen.

Har du overvejet terapi?
Hast du schon mal an eine Therapie gedacht?

Terapi har den virkning.
Dafür ist ja die Therapie.