TERAPI - oversættelse til Spansk

• terapia
• tratamiento
• terapéutico
• terapias
• tratamientos
• terapéuticos
• terapéutica

Eksempler på brug af Terapi på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Terapi hos mig er et samarbejde mellem dig og mig.
Por ello la terapia supone una colaboración entre tu y yo.

A1804 1798 udgav han et værk om planter bruger i medicinsk terapi.
De 1798 a1804, publicó un trabajo sobre plantas con uso en la terapéutica médica.

Hvilken form for terapi vil barnet have?
¿Qué tipo de psicoterapia recibirá el niño?

Hvorfor magnetisk terapi er meget effektiv i bekæmpelsen af den smerte?
¿Por qué la terapia magnética es tan eficaz en la lucha contra el dolor?

Er post-cyklus terapi nødvendig efter en clen cyklus?
Se terapia post-ciclo necesario después de un ciclo de Clem?

Med det lavest mulige tryk terapi.
Con la posible terapia de presión más baja.

Terapi som særlig form for samfundsmæssig praksis.
La medicina como tipo específico de actividad práctica humana.

Omsættes i praksis denne japanske terapi til at slappe.
Relájate con esta terapia japonesa.

Jeg tilbyder terapi for voksne indenfor følgende områder.
Con la terapia para adultos intervenimos en las siguientes áreas.

Terapi til børnene II.
Psicoterapia para niños II.

Aldrig starter nogen sundhedspleje eller terapi regime uden først at konsultere en læge.
Nunca comience a cualquier médico o régimen de tratamiento sin antes consultar a un médico.

Arizona Center for Emotionelt Fokuseret Terapi, Phoenix, AZ.
Centro de Arizona para la terapia enfocada emocionalmente, Phoenix, AZ.

Hver ART terapi er faktisk en kombination af undersøgelse og behandling.
Cada sesión de ART es en realidad una combinación de examen y tratamiento.

Hvorfor terapi og ikke medicin?
¿Por qué la terapia y no la medicación?

Hvordan er terapi?
¿Cómo vas con la terapia?

I yankier og jeres terapi. Det er bare en masse hokus pokus.
Ustedes los yanquis con la terapia, son un montón de tonterías sin sentido.

Dette er en fantastisk effektiv type terapi for folk med meget stress.
Se trata de una terapia realmente muy eficaz en las personas con altos niveles de estrés.

Hvorfor er denne terapi så effektiv og effektiv?
¿Por qué la terapia dada es tanto eficaz y eficaz?

Hvorfor er kognitiv terapi effektiv mod depression?
¿Por qué la terapia cognitivo conductual para la depresión es efectiva?

Forskolin i hjertet wellness terapi.
Forskolina para el tratamiento de bienestar del corazón.