TILSLUTTER SIG DENNE ERKLÆRING - oversættelse til Tysk

• schließen sich dieser Erklärung
• schließen sich dieser Erkla¨rung

Eksempler på brug af Tilslutter sig denne erklæring på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Ansøgerlandene, Finland og Norge, tilsluttede sig denne erklæring.«.
Die Beitrittsländer Finnland und Norwegen schließen sich dieser Erklärung an.

Moldova samt Ukraine tilsluttede sig denne erklæring.
Die Republik Moldau und die Ukraine haben sich dieser Erklärung angeschlossen.

Island, Norge, tilslutter sig denne erklæring.«.
Island und Norwegen schließen sich dieser Erklärung an.

De fire ansøgerlande tilslutter sig denne erklæring.«.
Die vier Beitrittsländer schließen sich dieser Erklärung an.

Ansøgerlandene Østrig og Sverige tilslutter sig denne erklæring«.
Die Beitrittsländer Österreich und Schweden schließen sich dieser Erklärung an.

Ansøgerlandene Finland og Norge tilslutter sig denne erklæring.«.
Die Beitrittsländer Finnland und Norwegen schließen sich dieser Erklärung an.

som er associeret Unionen, tilslutter sig denne erklæring.«.
osteuro­päischen Länder schließen sich dieser Erklärung an.

Tjekkiet og Slovakiet tilslutter sig denne erklæring.«.
die Tschechische Republik und Ungarn schließen sich dieser Erklärung an.

som er associeret med Den Europæiske Union tilslutter sig denne erklæring.« ring.«.
Union assoziierten mittel- und osteuropäischen Länder schließen sich dieser Erklärung an.

der er med­lemmer af Det Europæiske Økonomiske Samarbejds­område, tilslutter sig denne erklæring.«.
die Mitglieder des Europäischen Wirtschaftsraumes sind, schließen sich dieser Erklärung an.

østeuropæiske lande, der er associeret med Den Europæiske Union, tilslutter sig denne erklæring.«.
die mit der Europäischen Union assoziierten Staaten Mittel- und Osteuropas schließen sich dieser Erklärung an.

Island og Norge, tilslutter sig denne erklæring.«.
Island und Norwegen schließen sich dieser Erklärung an.

de associerede lande Cypern og Malta tilslutter sig denne erklæring.«.
die assoziierten Länder Malta und Zypern schließen sich dieser Erklärung an.

det associerede land Cypern, tilslutter sig denne erklæring.«.
das assoziierte Land Zypern schließen sich dieser Erklärung an.

Den Slovakiske Republik og Slovenien tilslutter sig denne erklæring.«.
Slowakische Republik schließen sich dieser Erklärung an.

de associerede lande Cypern og Malta tilslutter sig denne erklæring.«.
die assoziierten Länder Malta und Zypern schließen sich dieser Erklärung an.

Den Tjekkiske Republik tilslutter sig denne erklæring.«.
und Zypern schließen sich dieser Erklärung an.

der er medlem­mer af Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, tilslutter sig denne erklæring.«.
die EFTA-Länder, die Mitglieder des EWR sind, schließen sich dieser Erklärung an.

det associerede land Cypern tilslutter sig denne erklæring.«.
das assoziierte Land Zypern schließen sich dieser Erklärung an.

de associerede lande Cypern og Malta tilslutter sig denne erklæring.«.
die assoziierten Länder Malta und Zypern schließen sich dieser Erklärung an.