TILSLUTTET COMPUTEREN - oversættelse til Tysk

• an den Computer angeschlossen
• mit dem Computer verbunden

Eksempler på brug af Tilsluttet computeren på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Uventet systemnedbrud, når SD-kortet er tilsluttet computeren, kan også resultere i manglende af AVI data lagerenheden( SD-kort) bliver ødelagt.
Unerwartete Systemabsturz, wenn die SD-Karte mit dem Computer verbunden ist, kann auch im Fehlen von AVI- Daten als Speichergerät(SD-Karte) zur Folge haben wird beschädigt.

Utilsigtet formatering af Pico USB-drevet, når det er tilsluttet computeren eller ved en fejltagelse at slette nogle vigtige filer fra Pico USB-flashdrev, mens du sletter uønskede filer.
Versehentliches Formatieren des Pico USB-Laufwerks, wenn es mit dem Computer verbunden ist, oder versehentliches Löschen einiger wichtiger Dateien vom Pico USB-Flashlaufwerk beim Löschen unerwünschter Dateien.

Tilslutning problem: SD-kortet muligvis ikke korrekt tilsluttet computeren grundet en beskadiget kortlæser,
Verbindungsproblem: Die SD-Karte nicht richtig an den Computer angeschlossen werden kann aufgrund eines beschädigten Kartenleser,

Trin 2- Hvis du ikke allerede har din enhed tilsluttet computeren via et USB-kabel, så nu er det tid til at forbinde det.
Schritt 2- Wenn Sie nicht bereits Ihr Gerät mit dem Computer verbunden, um ein USB-Kabel, dann ist jetzt die Zeit, es zu verbinden..

eksterne Volumes tilsluttet computeren, skal du vælge Volume,
externen Datenträger an den Computer angeschlossen ist, wählen Sie das Volume,

SD-kort under læsnings- eller skriveprocessen, eller når det er tilsluttet computeren, kan du slette dine videoer, der er gemt i det.
das Ausstecken der SD-Karte während des Lese- oder Schreibvorgangs oder wenn es mit dem Computer verbunden ist, können Sie die darin gespeicherten Videos löschen.

eksterne Volumes tilsluttet computeren, skal du vælge Volume,
externen Datenträger an den Computer angeschlossen ist, wählen Sie das Volume,

Tilfældigvis trykke på Format option på tommelfinger drev tilsluttet computeren er mest almindelige årsag til tab af data.
Versehentliches Drücken auf Format Option auf Daumen Laufwerk an Computer angeschlossen ist der häufigste Grund für Datenverlust.

eksterne Volumes tilsluttet computeren, skal du vælge Volume,
externen Datenträger an den Computer angeschlossen ist, wählen Sie das Volume,

Næste, efter at få din HTC sensation tilsluttet computeren korrekt, softwaren vil genkende det så hurtigt som muligt.
Nächster, nach dem Aufstehen richtig Ihre HTC Sensation mit Ihrem Computer verbunden, die Software wird es so schnell wie möglich erkennen.

Du kunne have utilsigtet slette nogle af dine vigtige filer gemt på din MMC-hukommelseskort, når den er tilsluttet computeren.
Sie könnten einige Ihrer wichtigen Dateien auf Ihrem MMC-Speicherkarte gespeichert haben unbeabsichtigt gelöscht werden, wenn es um Computer verbunden ist.

iPad er tilsluttet computeren.
das iPhone oder iPad an den Computer angeschlossen ist.

Fejlmeddelelser: Til tider med Seagate Expansion bærbare drev vises popup-fejlmeddelelser som" For øjeblikket er denne hardwareenhed ikke tilsluttet computeren( kode 45)"," Drevet er ikke formateret,
Fehlermeldungen: Im Laufe der Zeit hat das Seagate Expansion portable Laufwerk Popup-Fehlermeldungen wie"Derzeit ist dieses Hardwaregerät nicht mit dem Computer verbunden(Code 45)","Laufwerk ist nicht formatiert,

Når din Google Nexus 5 har været tilsluttet computeren, alle filerne i din Google Nexus 5 kan ses på computeren,
Sobald Ihr Google Nexus 5 wurde mit dem Computer verbunden ist, alle Dateien in Ihrem Google-Nexus 5 kann auf dem Computer zu sehen, sie sind eindeutig kategorisiert,

Vælg mobiltelefonen tilsluttet computeren og komme til det næste skærmbillede,
Wählen Sie das Mobiltelefon, das an den Computer angeschlossen ist, und gelangen Sie zum'next' Bildschirm,

medier der er tilsluttet computeren. Denne liste svarer til listen i breadcrumbs- menuen.
Außerdem werden hier Wechselmedien und -geräte angezeigt, die an den Rechner angeschlossen sind.

Sony Stemme optager er tilsluttet computeren, kan få dig til at tabe vigtige optagelser fra den.
Entfernen von Aufnahmen mit der Eingabeaufforderung, wenn der Sony Voice Recorder an Ihren Computer angeschlossen ist wichtige Aufnahmen davon.

Du bør holde din iPhone tilsluttet computeren under hele processen.
Sie sollten Ihr iPhone an den Computer während des gesamten Prozesses verbunden halten.

Brug af USB-kabel til at få din iPhone tilsluttet computeren.
Über USB-Kabel, um Ihr iPhone mit dem Computer verbunden.

All-In-One skal være tilsluttet computeren, inden du kan bruge kontrolpanelet til scanning.
Das Multifunktionsgerät muss an den Computer angeschlossen werden, um das Scannen über das Bedienfeld zu ermöglichen.