TILSLUTTET COMPUTEREN - oversættelse til Spansk

• conectado a la computadora
• conectado al ordenador
• conectados al equipo
• conectada a la computadora
• conectada al ordenador
• conectados a la computadora
• conectados al ordenador
• conectado al equipo
• conectadas a la computadora

Eksempler på brug af Tilsluttet computeren på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Utilsigtet formatering af din USB-drev, når den er tilsluttet computeren, kan medføre tab af kritiske data lagret i den.
Formateo accidental de la unidad USB cuando está conectado al ordenador, puede causar la pérdida de datos críticos almacenados en él.

USB-drevet er tilsluttet computeren.
la unidad USB está conectado a la computadora.

drevet er tilsluttet computeren.
la unidad está conectada al ordenador.

såvel som eksterne harddiske, der er tilsluttet computeren via USB-interface.
los discos duros externos que están conectados a la computadora a través de la interfaz USB.

hukommelseskortet er tilsluttet computeren.
la tarjeta de memoria está conectada a la computadora.

eksterne drev tilsluttet computeren.
físicas y externos conectados al ordenador.

Programmet vil scanne efter harddisk, der er tilsluttet computeren og liste alle drev,
El programa escaneará el disco duro que está conectado al ordenador y lista todas las unidades,

Åbn ikke MOV-fil fra JVC-videokamera, når den er tilsluttet computeren.
No abra el archivo MOV desde la unidad de la videocámara JVC cuando esté conectado a la computadora.

Hvis du har mere end én enhed tilsluttet computeren, skal du vælge den enhed, du vil bruge.
Si tiene más de un dispositivo conectado al equipo, seleccione el dispositivo que desee utilizar.

gamepad og andre manipulatorer tilsluttet computeren.
gamepad y otros manipuladores conectados a la computadora.

viser det drev tilsluttet computeren.
muestra la unidad conectada al ordenador.

Du skal bruge en mikrofon tilsluttet computeren eller den bærbare computer, hvorfra opkaldet er lavet.
Necesitará un micrófono conectado al ordenador o al ordenador portátil desde el que se realiza la llamada.

Du må ikke pludselig tage stikket ud af din Freecom Mobildrev Mg 750GB, når den er tilsluttet computeren eller en anden enhed.
No desenchufe bruscamente su Freecom Mobile Drive Mg 750GB cuando esté conectado a la computadora u otro dispositivo.

så sørg for, at de, der er tilsluttet computeren.
asegúrese de que los que están conectados a la computadora.

Sørg for, at du har et dvd-drev( ikke et cd-drev) tilsluttet computeren, før du begynder installationen.
Asegúrese de disponer de una unidad de DVD(no de CD) conectada al ordenador antes de comenzar la instalación.

De fleste af de gange flash hukommelseskort er tilsluttet computeren for at synkronisere data.
La mayoría de las tarjetas de memoria los tiempos de evaporación están conectadas a la computadora para sincronizar los datos.

Når mobilenheden er tilsluttet computeren, kan du se et billede af enheden med enhedsnavnet vist i enhedsområdet på startsiden.
Cuando su dispositivo móvil está conectado al ordenador, puede ver una imagen de su dispositivo que muestra el nombre de dispositivo en el área de dispositivos de Inicio.

Utilsigtet trykke Delete knappen på filen, der findes i SD-kort, når den er tilsluttet computeren eller kameraet, kan medføre permanent sletning.
Presionar accidentalmente Delete botón en el archivo presente en la tarjeta SD cuando está conectado a la computadora o la cámara puede conducir a su eliminación permanente.

Din Samsung-enhed skal ophold tilsluttet computeren under reparationen for at undgå fejl i løbet af processen.
El dispositivo de Samsung necesita para permanecer conectado al ordenador durante el proceso de reparación para evitar errores durante el proceso de.

Du kunne have utilsigtet slette nogle af dine vigtige filer gemt på din MMC-hukommelseskort, når den er tilsluttet computeren.
Usted podría tener sin querer borrar algunos de los archivos más importantes almacenados en la tarjeta de memoria MMC cuando está conectado a la computadora.