TILSLUTTET COMPUTEREN - oversættelse til Fransk

• connecté à l'ordinateur
• raccordé à votre ordinateur
• connectés à l'ordinateur
• connecté à l' ordinateur
• connectée à l'ordinateur

Eksempler på brug af Tilsluttet computeren på Dansk og deres oversættelser til Fransk

drevet er tilsluttet computeren.
le lecteur est connecté à l'ordinateur.

Sørg for, at enheden flytbare medier korrekt er tilsluttet computeren, og prøv derefter at overføre filen igen.
Assurez-vous que le périphérique amovible est correctement connecté à l'ordinateur, puis réessayez de télécharger à nouveau le fichier.

skærm er tilsluttet computeren til hver bruger.
un écran individuels sont connectés à l'ordinateur pour chaque utilisateur.

USB-drevet er tilsluttet computeren.
la clé USB est connectée à l'ordinateur.

iPad aktivt tilsluttet computeren, og sørg for at det er synkroniseret med iTunes.
iPad activement connecté à l'ordinateur et assurez-vous qu'il est synchronisé avec iTunes.

Men efter at du har tilsluttet computeren, kan du ikke finde filerne mere.
Mais après l'avoir connecté à l'ordinateur, vous ne pouvez plus trouver les fichiers.

gamepad og andre manipulatorer tilsluttet computeren.
les autres manipulateurs connectés à l'ordinateur.

Filer fra den eksterne harddisk kan også gå tabt, hvis det er tilsluttet computeren under geninstallationen af operativsystemet.
Fichiers du disque dur externe peuvent également être perdues si elle est connectée à l'ordinateur lors de la réinstallation de système d'exploitation.

et USB-flashdrev til Windows-installationen, mens en anden USB-enhed også er tilsluttet computeren.
alors qu'un autre périphérique USB est connecté à l'ordinateur.

Sørg for, at det flytbare lagringsmedie er korrekt tilsluttet computeren, og prøv derefter at overføre filen igen.
Assurez-vous que le périphérique amovible est correctement connecté à l'ordinateur, puis réessayez de télécharger à nouveau le fichier.

Hvis videoerne slettes fra de eksterne enheder, så sørg for, at de, der er tilsluttet computeren.
Si les vidéos sont supprimées à partir des périphériques externes puis assurez-vous que ceux qui sont connectés à l'ordinateur.

Når mobilenheden er tilsluttet computeren, kan du se et billede af enheden med enhedsnavnet vist i enhedsområdet på startsiden.
Lorsque votre appareil mobile est connecté à l'ordinateur, une icône le représentant s'affiche, ainsi que son nom, dans la zone des appareils de l'Accueil.

Klik på Vis skjulte enheder i menuen Vis i Enhedshåndtering, før du kan se enheder, der ikke er tilsluttet computeren.
Cliquez sur Afficher les périphériques cachés dans le menu Affichage dans le Gestionnaire de périphériques avant de pouvoir afficher les périphériques qui ne sont pas actuellement connectés à l'ordinateur.

Når enheden er tilsluttet computeren, du skal klikke på indstillingen“ Backup“.
Une fois que le dispositif est connecté à l'ordinateur, vous devez cliquer sur l'option“sauvegarde“.

viser både de interne og eksterne drev tilsluttet computeren.
affiche à la fois les disques internes et externes connectés à l'ordinateur.

Men nogle gange pludselig systemnedbrud opstår, når eksterne harddisk er tilsluttet computeren, som kan være årsag til unbootable ekstern harddisk.
Mais parfois, une panne systémique se produit lorsque le disque dur externe est connecté à l'ordinateur, ce qui pourrait être la cause d'un disque dur externe non amorçable.

De fleste af de gange flash hukommelseskort er tilsluttet computeren for at synkronisere data.
La plupart des cartes de mémoire flash Los Angeles Times sont connectés à l'ordinateur pour synchroniser les données de Los Angeles.

Hvad hvis dit flashdrev er anerkendt som cd-drev i stedet for den flytbare disk, når den er tilsluttet computeren?
Que se passe-t-il si votre lecteur flash est reconnu comme lecteur de CD au lieu du disque amovible lorsqu'il est connecté à l'ordinateur?

såvel som eksterne harddiske, der er tilsluttet computeren via USB-interface, vises.
les disques durs externes connectés à l'ordinateur via l'interface USB sont affichés.

at lykønske mænd, hvis arbejde er ikke tilsluttet computeren?
pour féliciter les hommes dont le travail ne soit pas connecté à l'ordinateur?