COMPUTEREN - oversættelse til Fransk

• ordinateur
• informatique
• votre PC
• ordinateurs
• informatiques

Eksempler på brug af Computeren på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Computeren virker ikke som den plejer.
L'appareil ne fonctionne pas comme d'habitude.

Det er ikke computeren der er noget galt med, det er brugeren!
L'important n'est pas la machine, c'est l'utilisateur!

Jeg vil vide alt om pigen, computeren, hex.
Je veux tout savoir. La fille, l'ordi en bas, le Hex, tout.

Computeren står i det nationale Oak Ridge laboratium i Tennessee.
La machine est hébergée par le laboratoire national américain d'Oak Ridge dans le Tennessee.

Altså opgaven skal laves både på computeren, men også i hånden.
Le travail s'effectue à la machine, mais aussi à la main.

John var kommet op i FBI computeren.
John est tracé par l'ordinateur du FBI.

Efter du har startet computeren, vil du se Palladium Pro' startskærm.
Après avoir redémarré le système, vous arriverez sur l'écran de démarrage de Palladium Antivirus.

At sælge computeren til den amerikanske forretningsmand.
Vendre des ordinateurs aux hommes d'affaires américains.

Internettet har revolutioneret computeren og kommunikationen mere end noget andet.
L'Internet a révolutionné le monde des ordinateurs et des communications comme rien d'autre auparavant.

Vend computeren, så den venstre side vender ind mod dig.
Tournez l'appareil de façon à ce que le côté gauche soit face à vous.

For nylig har partnerprogrammer i erhvervslivet og computeren skabt stor følelse.
Récemment, dans le monde des affaires et de l'informatique, les programmes partenaires ont fait sensation.

Computeren låses om %ld minutter på grund af begrænsninger i logontider.
Votre session sera déconnectée dans %ld minutes conformément aux restrictions des heures de connexion.

Trojan: Win32Kovter.C kan indtaste computeren ved hjælp af forskellige bedrager tricks.
Trojan: Win32Kovter.C peut entrer dans votre ordinateur à l'aide de diverses astuces trompeuses.

Automatisk kopiere fotos og videoer til computeren, når du tilslutter telefonen.
Copier automatiquement des photos et vidéos sur votre ordinateur quand vous branchez votre téléphone.

Tilslut din microSD-kort til computeren via en kortlæser og starte softwaren.
Connectez votre carte microSD au PC via un lecteur de carte et de lancer le logiciel.

Efter: direkte på computeren med en graphic tablet.
Après: directement à l'ordi avec un tablette graphique.

Den træder også computeren uden tilladelse, som overrasker mange brugere.
Il entre également dans votre ordinateur sans autorisation, ce qui surprend beaucoup d'utilisateurs.

Ifølge computeren er jeg ikke et hologram,
D'après I'ordinateur, j'existe vraiment.

Genstart computeren og tryk F8 mange gange
Redémarrer le PC et commencer à taper F8 dès

Vedhæfte kablet til computeren ved hjælp af de angivne kabel skruestikker.
Attacher le câble à la machine en utilisant les colliers de câble fourni.