Eksempler på brug af Computeren har på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvis computeren har mere end ét operativsystem,
Si el equipo tiene más de un sistema operativo,Knappen Trådløs Computeren har en knap for trådløs,
Botón de conexiones inalámbricas El equipo posee un botón de conexiones inalámbricas,denne trojanske har infiltreret i din PC system ved at kontrollere, om computeren har filer tilknyttet Trojan Generic.
este troyano ha infiltrado en el sistema de su PC comprobando si su computadora tiene archivos asociados a Trojan Generic.Hvis computeren har et Mac Bluetooth-tastatur og -mus, skal de ikke fjernes.
Si el ordenador dispone de un teclado y un ratón bluetooth de la marca mac, no es necesario desconectarlos.Hvis computeren har et dvd-drev, er der sandsynligvis allerede installeret en dvd-dekoder.
Si el equipo tiene una unidad de DVD, es muy probable que ya Hvis computeren har en lydindgang, kan du slutte en elektrisk guitar til lydindgangen vha. et kabel med mellemstik.
Si el ordenador dispone de un puerto de entrada de audio, conecte una guitarra eléctrica a dicho puerto mediante un cable adaptador.Det anbefales at sørge for, at computeren har mindst 16 MB RAM ud over den anbefalede minimumkonfiguration af operativsystemet.
Es recomendable que el equipo tenga un mínimo de 16 MB de RAM además de la configuración mínima recomendada para el sistema operativo.Installationsprogrammet kunne ikke bekræfte, at computeren har den krævede mindste mængde hukommelse( RAM)
El programa de instalación no pudo comprobar que el equipo tiene la cantidad mínima de memoria(RAM) requerida para ejecutarSørg for, at computeren har tilstrækkelig ventilation( ingenting, der blokerer rundt om pc'en),
Asegúrate de que el equipo tenga una ventilación adecuada(no hay obstáculos alrededor del Hvis computeren har mere end ét operativsystem,
Si el equipo tiene más de un sistema operativo,Ventilation: computeren har visse krav til ventilation,
Ventilación: el equipo tiene ciertos requisitos de ventilación,Computeren har en smart AI-baseret processor,
El equipo tiene un procesador inteligente basado en IA,metoder kan hjælpe dig med at tilbagestille systemet til en tidligere tilstand og sikre, at computeren har de seneste opdateringer installeret.
métodos pueden ayudarte a restaurar el sistema a un estado anterior y garantizar que el equipo tiene instaladas las actualizaciones más recientes.kan du kontrollere, at computeren har installeret de samme skrifttyper, du har brugt i publikationen.
compruebe que el equipo tiene instaladas las mismas fuentes que utiliza en la publicación.Hvis computeren har forbindelse til et netværk,
Si el equipo está conectado a una red,Med hårdt arbejde på computeren har en lang tidsforbrug med en smartphone
Al trabajar duro en una computadora, tener mucho tiempo con un teléfono inteligenteHvis computeren har forbindelse til et surroundlydsystem, kan du bruge Konfiguration af højttalere.
Si el equipo está conectado a un sistema de sonido envolvente, puedes usar Configuración del altavoz.Indstillingerne for den offentlige profil skulle være den mest restriktive, da computeren har forbindelse til et offentligt netværk, hvor sikkerheden ikke kan styres.
Når computeren har nogen opdatering, skal du lukke alle programmer, før du genstarter systemet.
Cuando la computadora tenga alguna actualización, cierre todas las aplicaciones antes de reiniciar el sistema.Hvis computeren har forbindelse til et domæne,
Si el equipo está conectado a un dominio,
