COMPUTEREN GENSTARTER - oversættelse til Spansk

• se reinicie el equipo
• computadora se reiniciará
• ordenador se reiniciará
• el equipo se reinicia
• se reinicia el equipo
• computadora se reinicie

Eksempler på brug af Computeren genstarter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvis computeren genstarter, vises en fejlmeddelelse på et sort skærmbillede, som minder om følgende.
Si el equipo se reinicia, recibirá un mensaje de error similar al siguiente en una pantalla en negro.

Når computeren genstarter, og skærmen“ Vælg en indstilling” vises,
Después de que la computadora se reinicia y aparece la pantalla“Elija una opción“,

Når computeren genstarter i et rent startmiljø,
Una vez que el equipo se reinicia en un entorno de arranque limpio,

Omstændigheder kan forhindre, at oplysninger om Stop-fejlen BugcheckCode skrives, før computeren genstarter eller lukker.
Determinadas circunstancias pueden impedir escribir la información del error grave BugcheckCode antes de que el equipo se reinicie o apague.

Hvis du klikker for NU uheld, så computeren genstarter og få filer kan gå mangler.
Si hace clic en AHORA accidentalmente, a continuación, los reinicios de la computadora y pocos archivos pueden desaparecer.

du arbejder på allerede gemt dokument- og computeren genstarter pludselig, så kun de ændringer til filen vil gå tabt ikke hele filen.
está trabajando en documentos ya guardados y la computadora se reinicia repentinamente, entonces solo los cambios realizados en ese archivo se perderán no el archivo completo.

En af de mest ansete software til at inddrive filer efter genstart af computeren er Yodot Filgendannelse Ansøgningen er specielt bygget hvordan gendannelse man filer når computeren genstarter.
Uno de los software más reputados para recuperar archivos después de reiniciar el equipo es Yodot Recuperación de Archivos La aplicación está especialmente como recuperar archivos cuando se reinicia el computador con seguridad y rapidez.

du henter PSD-fil, Adobe Photoshop ansøgning fryser, mens du arbejder, virus kan forårsage skade på billedfiler eller pludselig computeren genstarter, mens du arbejder på billedet, osv Alle sådanne tilfælde kan korrumpere PSD-fil og til gengæld deaktiverer åbning af foto fil.
el virus causa daño a los archivos de imagen o de repente se reinicie el equipo mientras se trabaja en la foto,etc. Todos estos casos podrían dañar el archivo PSD y, a su vez desactiva la apertura de la foto archivo.

derefter oprettes en ventende filomdøbningsfunktion for at slette den aktuelle binære fil, når computeren genstarter.
crea una Operación de cambio de nombre pendiente para eliminar el archivo binario actual cuando se reinicie el equipo.

kan være næsten sikker på, at computeren genstarter i højst 10 minutter
puede estar casi seguro, que el equipo se reinicia en un máximo de 10 minutos

Visse softwareopdateringer kræver, at computeren genstartes.
Algunas actualizaciones de software requieren que se reinicie el equipo.

Computeren genstartes uventet, når du forsøger at oprette et webprojekt i Windows 2000.
El equipo se reinicia inesperadamente cuando intenta generar un proyecto Web en Windows 2000.

Lad din computer genstarte ofte, hvilket fører til tab af data.
Haga que su computadora se reinicie con frecuencia para evitar la pérdida de datos.

Når din computer genstarter, ses en liste over muligheder.
Una vez que su computadora se reinicia, se ve una lista de opciones.

Mens computeren genstartes, kan du kontrollere forbindelsernes overensstemmelse.
Después de reiniciar tu computadora, puedes verificar tu conexión de red.

Ændringerne træder i kraft, når computeren genstartes.
Todos los cambios entrarán en vigor cuando se reinicia el ordenador.

Er din computer genstartet automatisk uden at anmode om tilladelsen?
¿Su sistema está obteniendo que la computadora se apaga automáticamente sin pedir su permiso?

Min computer genstartede og det hele fungerede.
Se reinició el ordenador, y todo funcionó a la perfección.

Når der ændres skal computerne genstartes.
Para las modificaciones se produzcan debemos de reiniciar el ordenador.

skal du klikke på Udfør og derefter lade computeren genstarte, selvom det ser ud til,
haga clic en Finalizar y deje que se reinicie el equipo, incluso aunque parezca