Eksempler på brug af A directive amending på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
On 16 May 1983 the Council also adopted a Directive amending Directive 76/769/EEC relating to restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations.4This amend. .
Den 16. maj 1983 udstedte Rådet desuden et direktiv om ændring af In the field of proprietary medicinal products, on 26 October 1983 the Council adopted a Directive amending Directives 65/65/EEC, 75/318/EEC
Med hensyn til medicinske specialiteter udstedte Rådet den 26. oktober 1983 et direktiv om ændring af We have before us the proposal for a directive amending for the 24th time the 1976 dangerous substances directive,
On 18 September 1991 the Commission proposed a Directive amending Directive 75/129/EEC concerning the approximation of Member States' legislation on collective redundancies11.
Den 18. september 1991 foreslog Kommissionen et direktiv til ændring af On 10 December 1984 the Council adopted a Directive amending, particularly as regards tourist assistance,
Rådet udstedte den 10. december 1984 et direktiv om ændring, navnlig for så vidt angår turistassistance,On 20 December 1985 the Council adopted a Directive amending the Directive of 11 May 1960 on the implementation of Article 67 of the EEC Treaty.
Den 20. december 1985 udstedte Rådet et direktiv om ændring af Proposal for a directive amending Directive 71/118/EEC on health problems affecting trade in fresh poultrymeat COM(81)107.
Forslag vedrørende et direktiv om ændring af A Directive amending Directive 75/268/EEC on mountain
Et direktiv om ændring af A directive amending Directive 75/268/EEC on mountain
Et direktiv om ændring af The Council also adopted a Directive amending CouncilDirective 64l432tEEC* on health problems affecting intraCommunity trade in bovine animals and swine.
Rådet vedtog også et direktiv om ændring af Rådets On 17 September 1990, the Council adopted a Directive amending Directive 87/404/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to simple pressure vessels.
Den 17. september 1990 vedtog Rådet et direktiv om ændring af On 27 June 1994 the Council adopted a Directive amending Directive 91/689/EEC on hazardous waste.
Den 27. juni 1994 vedtog Rådet et direktiv om ændring af On 14 December 1992 the Council adopted a Directive amending Directive 88/657/EEC summary 1.39.
Rådet vedtog den 14. december 1992 et direktiv om ændring af The Council adopted in July 1990 a directive amending Directive 66/403/EEC on the marketing of seed potatoes Directive 90/404/EEC- Official Journal L 208, 7.8.1990.
Rådet har i juli 1990 vedtaget et direktiv om ændring af The Council continued its examination of an amended proposal for a Directive amending the 1985 UCITS Directive. .
Rådet fortsatte behandlingen A directive amending Directive 72/156/EEC on regulating international capital flows
Et direktiv om ændring af diektiv 72/156/EØF I shall also briefly mention the proposal for a directive amending Directives 90/425 and 92/118.
Jeg vil også kort nævne forslaget On 18 December the Commission adopted for transmission to the Council a proposal13for a Directive amending Council Directive 84/529/EEC14of 17 Sep tember 1984 relating to electrically operated lifts.
Med henblik på oversendelse Parliament decided to refer the proposal back to com mittee a directive amending Directive 70/524/EEC concern ing additives in feedingstuffs COM(93)0110- C30161/93.
On 14 May the Council adopted its common position with a view to the adoption of a Directive amending Directive 79/695/EEC on the harmonization of procedures for the release of goods for free circulation.
Den 14. maj vedtog Rådet 
